將舊版SGM轉換爲XML

Question

我有一項工作中的任務涉及將舊版SGM文件轉換爲XML。 SGM文件使用5個獨立的高級標籤創建，新的DTD具有大約8-12個頂級標籤，舊標籤需要映射到該標籤。這兩個DTD之間有一些共同的標籤，但是有足夠的差異，因此在兩個DTD之間手動複製和粘貼數據是沒有意義的。

此外，還有鏈接信息需要在舊版格式和新版格式之間進行翻譯。我目前正在傾向於以下高層次方法。

1. 轉換股東特別大會以良好的XML
2. 讀取XML文件中，併爲現有的文件類型到新的文件類型的映射模板。元數據的字段將用於每個文件，默認值用於大多數值。該文件將用於驅動最終轉換爲目標XML。我想在這裏有一個工具是相當不錯的數據輸入，並使用下拉列表選擇元數據，所以我正在研究創建桌面應用程序。
3. 使用XSLT

我很好奇，如果任何人有這種類型的轉換的經驗，做這種高水平的辦法似乎可行，是否有其他方法來查看這個問題做XML的轉換。由於我自己的時間限制，我正在考慮聘請另一位開發人員爲此項目編寫代碼。我已經使用XSLT，但是沒有最近的桌面應用程序開發經驗，哪些語言提供了XSLT的良好接口，並且可以爲最終用戶提供良好的前端體驗。

欣賞人們可以提供的任何幫助和評論。很高興能提供我正在尋找的進一步說明。

Answer 1

這正是我如何做到這一點。您實際上正在做三件不同的事情：從SGML轉換爲XML，從XML轉換爲不同的模式，並混合新數據。所以分三步做就是正確的做法。