.lproj和Localizable.strings：帶本地化文本的項目？

我正在閱讀有關本地化和國際化的文檔，但對我來說這不是很清楚：您能否向我解釋.lproj文件和/或Localizable.strings文件（如果這些文件已連接）之間的鏈接？.lproj和Localizable.strings：帶本地化文本的項目？

或者有什麼機會，如果您知道我可以在哪裏看到/下載使用本地化文本的應用程序示例？

我已經看到示例代碼'NavBar'（來自doc）的Localizable.strings文件，但沒有涉及使用.lproj文件的示例代碼。

感謝您的幫助

來源

2011-09-11 Paul

這很簡單：爲每一個本地化的文件夾，用本地化名稱後面加上「.LPROJ」，有你把任何本地化的文件（你也可以本地化圖像）和你的本地化.strings（包含由obj-c API返回的用於本地化的文本）。不要忘記在Xcode中添加資源中的文件。

對於爲例，如果你有3個本地化版本，你可以有這樣的結構：

PROJECT_DIR/ 
    - en.lproj/ 
     Localizable.strings 
    - it.lproj/ 
     Localizable.strings 
    - pt.lproj/ 
     Localizable.strings

en.lproj/Localizable.strings有英文字符串，等等。在您的Xcode中添加三個Localizable.strings（它足夠聰明，然後進行分組），並完成。

要使用本地化字符串只調用NSLocalizedString（NSString * key，NSString * comment），它將自動在Localizable.strings文件中查找當前語言環境中的鍵並返回與該鍵相關的值。有關NSLocalizedString的更多信息，請參閱NSLocalizedString。

來源

2011-09-11 22:02:04 fbafelipe

謝謝felipe！好吧，所以en.lproj是「只是」一個文件夾？你如何創建它？右鍵單擊>新組：「en.lproj」？就在「班級」/「資源」旁邊？ – Paul

@Paul它只是一個文件夾，使用Finder創建它。您不需要創建名爲en.lproj的組，只需將en.lproj內的文件添加到資源中即可。 – fbafelipe

好吧我很高興，這很容易！謝謝！ – Paul

.lproj和Localizable.strings：帶本地化文本的項目？

回答

相關問題