在Poedit錯誤行

我在我的php文件<strong>%1$s</strong> has been successfully subscribed to %2$s這行有但在Poedit它看起來像<strong>%s</strong> has been successfully subscribed to %s和網站上的行保持未翻譯。如何處理它？在Poedit錯誤行

來源

2013-09-30 user2653883

閱讀GNU gettext manual以瞭解從源代碼更新PO文件的概念。然後使用xgettext和msgmerge的組合來更新當前來源的PO文件（顯然已過時）。或者使用Poedit的從源更新功能。

來源

2013-10-01 05:17:09

謝謝！我仍然瞭解您的建議材料，但「Poedit的更新源」選項不起作用，幾條線完全錯過。 – user2653883

你知道，「沒有工作」並不是很詳細......你可能沒有把字符串標記爲可翻譯或什麼的。 Gettext關於使用'xgettext'的文檔（這是Poedit在底層使用的）解釋瞭如何設置源代碼。 –

在Poedit錯誤行

回答

相關問題