如何返回xargs中的字符串長度（特殊字符）

#!/bin/bash 

a=ača 

echo ${#a}         #returns 3 
echo $a | xargs -rL1 sh -c 'echo ${#0}'; #returns 4

在第一個回聲中它給了我正確的字符串長度。我應該怎麼做才能在第二個回顯中返回正確的字符串長度？（我想在這兩種情況下的長度爲3）如何返回xargs中的字符串長度（特殊字符）

在我的程序中，我有很多行，我必須編輯，這就是爲什麼我使用xargs。

我得到3兩個。在我的系統上（Fedora 23）'bash --version'給出'GNU bash，版本4.3.42（1） - 釋放（x86_64-redhat-linux-gnu）' – amdn

幸運的是，我正在使用linux mint –

@amdn你的'/ bin/sh'被正確地鏈接到bash，而不是像破折號這樣的更多posix嚴格的非unicode感知shell – andlrc

問題不在於xargs。問題是sh。如果你想要正確的（unicode）長度，你需要使用一個支持unicode的shell。注意：

$ echo $a | xargs -rL1 sh -c 'echo ${#0}' 
4 
$ echo $a | xargs -rL1 bash -c 'echo ${#0}' 
3

在Debian-like系統，默認的shell，/bin/sh，實際上是dash不明白Unicode的。如上所示，只需用bash代替sh即可解決問題。

2016-04-27 23:25:21 John1024

回答