Rails I18n：從HTTP_ACCEPT_LANGUAGE設置初始語言環境

Question

感謝大家的幫助。

我在做什麼： 我設計一個企業網站，必須在多語言

我做了什麼可用： Rails應用程序與幾個靜態頁面。我曾經在軌使用國際化功能瑞安貝茨例子，特別是在使用路由設置語言環境：

MyApp::Application.routes.draw do 

    scope ":locale", locale: /#{I18n.available_locales.join("|")}/ do 
    root to: 'static_pages#home' 

    match '/about', to: 'static_pages#about' 
    match '/contact', to: 'static_pages#contact' 
    end 

    match '*path', to: redirect("/#{I18n.locale}/%{path}") 
    match '', to: redirect("/#{I18n.locale}") 

我的ApplicationController如下所示：

class ApplicationController < ActionController::Base 
    protect_from_forgery 
    before_filter :set_locale 

    private 
    def set_locale  
     I18n.locale = params[:locale] || I18n.default_locale 
    end  

    def default_url_options(options = {}) 
     {locale: I18n.locale} 
    end  
end 

我的日誌在服務器啓動顯示以下內容：

Started GET "/en" for 127.0.0.1 at 2012-11-14 22:41:01 +0400 
Processing by StaticPagesController#home as HTML 
    Parameters: {"locale"=>"en"} 
    Rendered static_pages/home.en.html.erb within layouts/application (1.0ms) 
Compiled custom.css (5905ms) (pid 9864) 
Compiled application.css (15ms) (pid 9864) 
    Rendered layouts/_shim.html.erb (0.0ms) 
    Rendered layouts/_header.html.erb (12.0ms) 
    Rendered layouts/_footer.html.erb (2.0ms) 
Completed 200 OK in 6741ms (Views: 6740.4ms | ActiveRecord: 0.0ms) 

我所試圖做的事： 我想，當用戶沒有指定的LO在網址中加入日曆（例如只有www.example.com類型），rails從request.env['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'].scan(/^[a-z]{2}/).first 獲得接受的語言環境，並將訪問者重定向到他的首選語言。在這一點上，我無法弄清楚我的I18n.locale設置在哪裏。

Answer 1

我正在研究與您的案例完全相同的案例！也許你應該try this

另請參閱my question哪裏有有用的答案。

一旦我得到這個工作，我將發佈一個答案

Answer 2

這神品HTTP_ACCEPT_LANGUAGE

另一個考慮Locale Setter

後者可以讓你檢查用戶偏好，http_accept_lang代碼等。