不兼容的字符編碼：UTF-8和ASCII-8BIT rails 3和firebird

Question

我正在開發一個應用程序，使用在firebird中創建的現有數據庫。當我嘗試從數據庫中獲取一些數據並將其顯示在視圖中時，rails會向我顯示該錯誤。我意識到數據庫沒有字符集，charset = none！所以，我試圖找出問題所在以及如何解決問題。我必須指出，數據庫不能被修改，因爲它是另一個應用程序的生產數據庫。當查詢獲得帶有波浪號（'）的數據時，Rails僅顯示錯誤，否則它沒有問題。這是我得到的錯誤：

Encoding::CompatibilityError in People#index 

Showing /home/guillermo/Proyecto/dcerp/app/views/people/index.html.erb where line #57 raised: 

incompatible character encodings: UTF-8 and ASCII-8BIT 
Extracted source (around line #57): 

54:  <% @abanits.each do |abanit| %> 
55:  <tr> 
56:   <td><%= abanit.init %></td> 
57:   <td><%= abanit.ntercero %></td> 
58:  </tr> 
59:  <% end %> 
60: </tbody> 
Rails.root: /home/guillermo/Proyecto/dcerp 

ntercero與問題

領域我希望你能幫助我解決這個問題。如果有信息丟失，請告訴我。我要瘋了！從現在開始感謝。

Answer 1

我已經解決了這個問題。我只是將編碼功能添加到行：<td><%= abanit.ntercero %></td>，現在看起來像這樣：<td><%= abanit.ntercero.encode('UTF-8', 'iso-8859-1') %></td>。問題出現了，因爲編碼器不能識別拉丁字母，包括：ñ，ó，í，等等。我希望這可以幫助其他人。謝謝！