參考：爲什麼我的「特殊」Unicode字符使用json_encode編碼很奇怪？

Question

當使用時，編碼爲JSON他們出來怪異垃圾「特殊」的Unicode字符：

php > echo json_encode(['foo' => '馬']); 
{"foo":"\u99ac"} 

爲什麼？我的編碼是否做錯了？

_{（這是一個參考的問題澄清的話題一勞永逸，因爲這一次又一次的出現。）}

Answer 1

首先：沒有什麼錯在這裏。這是字符可以如何在JSON中編碼。它在the officialstandard。它是基於如何能夠在 的Javascript 的ECMAScript（section 7.8.4 "String Literals"）來形成字符串和被描述爲這樣：

任何碼點可被表示爲十六進制數。這個數字的含義由ISO/IEC 10646確定。如果代碼點位於基本多語言平面（U + 0000至U + FFFF）中，則它可以表示爲六個字符的序列：反向固定點，接着是小寫字母u，接着是四個十六進制數字，用於編碼代碼點。 [...]因此，例如，一個只包含一個反向固體角色字符的字符串可以表示爲「\ u005C」。

簡而言之：任意字符可以被編碼爲\u....，其中....是字符（或代碼點UTF-16代理對的一半，爲BMP之外的字符）的統一代碼點。

"馬" 
"\u99ac" 

這兩個字符串文字表示完全一樣的人物，他們是絕對等同。當這些字符串文本被兼容的JSON解析器解析時，它們都會導致字符串「馬」。他們沒有外觀相同，但他們意味着在JSON數據編碼格式相同的東西。

PHP的json_encode最好使用\u....轉義序列編碼非ASCII字符。從技術上講，它不一定，但它確實。結果是完全有效的。如果你喜歡有文字字符在你的JSON而不是轉義序列，您可以設置JSON_UNESCAPED_UNICODE標誌在PHP 5.4或更高版本：

php > echo json_encode(['foo' => '馬'], JSON_UNESCAPED_UNICODE); 
{"foo":"馬"} 

要強調的是：這只是一個偏好，它不是必需的任何在JSON中傳輸「Unicode字符」的方法。