2015-03-13 41 views
0

我正在處理現有的WP插件(wpc目錄),並完成了我的自定義設置。不,我嘗試使用poEdit翻譯附加項目。當試圖解析php源時,我得到這個錯誤: 未能加載提取的目錄。Poedit:無法加載提取的目錄

但我無法修復它,沒有解釋任何地方,我不知道,是什麼原因導致此錯誤。

回答

0

想我終於找到了解決辦法:

嘗試在目錄/屬性/關鍵字添加使用所有的關鍵字在你的源代碼像__或_

但除了這,是PoEdit軟件部分怪..

+0

說起奇怪的話,所以在SO上尋求一些應用程序的幫助,而不是去*它自己的*支持或郵件列表,我可以幫助你。看起來你確實在一些Poedit版本中遇到了一些應該修復的bug,我很樂意這樣做,但是很遺憾,這裏的信息太少,無法理解發生了什麼。如果您可以通過電子郵件[email protected]直接發送更多信息(請參閱http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html),那會很好。 – 2015-03-14 07:37:39

+0

感謝您的評論!我認爲,我發現沒有錯誤。談到「奇怪」意味着工作流程並不像我預期的那樣清晰。也許有些人(包括我在內)需要一個教程,指導如何開始一個新的翻譯,並進一步解釋文件(mo,po,pot)是如何工作的。在這種情況下的主要問題是我無法找到關於此錯誤消息的幫助或更多信息。感謝,Olaf – 2015-03-16 06:06:33

+0

轉到*幫助 - > GNU gettext手冊*並通讀它 - 這不是解釋如何事情一起工作不存在,這是你沒有看到它:(另外,像谷歌搜索「poedit教程」或「poedit 教程」(例如「wordpress」)的東西很容易產生大量的文章。至於你的其他評論,我不知道你怎麼能確定你沒有發現錯誤,但重點是別的:該文章不僅僅是關於「錯誤」,更多的是關於*描述事情*,它適用於這個問題,這是非常缺乏細節。 – 2015-03-17 14:58:55