在bash腳本中需要幫助從awk引用轉義

Question

我在我的bashrc文件中有一個別名，用於輸出當前文件夾內容和系統可用存儲，並通過watch函數不斷更新。

alias wtch='watch -n 0 -t "du -sch * -B 1000000 2>/dev/null | sort -h && df -h -B 1000000| head -2 | awk '{print \$4}'"' 

該字符串工作正常，直到我把awk部分。我知道我需要避開單引號，同時仍然留在雙引號和$ 4中，但是我一直無法使其工作。我究竟做錯了什麼？

這是錯誤我得到

-bash: alias: $4}": not found 

Answer 1

在這種情況下，你可以使用cut，而不是awk。你會有同樣的效果。

alias wtch="watch -n 0 -t 'du -sch * -B 1000000 2>/dev/null | sort -h && df -h -B 1000000| head -2 | cut -d\ -f4'" 

解釋cut：

-d option defines a delimiter 
-d\ means that my delimiter is space 
-f selects a column 
-f4 gives you the fourth column 

Answer 2

由於對別名的引用是使它艱難的，你可以只讓一個函數：

wtch() { 
    watch -n 0 -t "du -sch * -B 1000000 2>/dev/null | sort -h && df -h -B 1000000| head -2 | awk '{print $4}'" 
} 

這是很多像問題2在BashFAQ/050

此外，一個小事情，但你可以跳過在結束head過程，只是有awk做到這一點，在第二行後甚至退出像

wtch() { 
    watch -n 0 -t "du -sch * -B 1000000 2>/dev/null | sort -h && df -h -B 1000000| awk '{print $4} NR >= 3 {exit}'" 
}