我創建一個XML文件，其元素有時包含HTML格式的文本文檔的WordML內更換html標籤。XML到WordML中使用XSLT 1.0 - XML內容與格式的WordML標籤
<w:p>
<w:r>
<w:t> html formatted content is in here taken from xml file! </w:t>
</w:r>
</w:p>
這就是我的模板是如何設置。我有一個遞歸調用模板函數，可以對源xml內容進行文本替換。當遇到「<b>」標記時，我在CDATA中輸出一個包含「</w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:b/></w:rPr><w:t>」的字符串以關閉當前運行並啓用啓用粗體格式的新運行。當它到達「</b>」標籤時，它將用下面的CDATA字符串「</w:t></w:r><w:r><w:t>」替換它。
我希望做的是使用XSL關閉標籤運行，並開始新的運行不使用CDATA字符串插入。這可能嗎？
我最有可能能幫助你，如果只有我明白你的問題......就是在CDATA節的HTML或它解析爲輸入文檔（因此良好的XML）的一部分？ 既然你談論'文本替換'，我會假定你把'html格式化的內容'當作一個字符串（CDATA），因此需要一個遞歸調用模板函數來執行字符串替換。您將能夠使用XSL匹配模板來執行您現在正在做的事情的唯一方法是使分析文檔（輸入文檔）的html部分成爲可能。在這種情況下，您可以匹配b標記並將其替換爲適當的輸出（再次假設它始終可以被解析爲有效的XML）。您的問題，現在已經轉移...因爲（如果我理解你的問題正確）你試圖做的是密切的w:t和w:r元素，然後「重新打開」他們...這是困難的，因爲它是（因爲你可能懷疑）在XSLT中很難做到這一點（你不能只在模板A中創建一個元素，然後在模板B中關閉它）。你將不得不開始搞亂輸出等，以實現這一目標。我現在我已經做了很多假設，但這裏是一個小例子來幫助你的方式：
的input.xml
<doc xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word">
<w:p>
<w:r>
<w:t>before<b>bold</b>after</w:t>
</w:r>
</w:p>
</doc>
convert_html.xsl
<xsl:template match="@*|node()">
<xsl:copy>
<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template match="/doc/w:p/w:r/w:t//b">
<xsl:value-of select="'</w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:b/></w:rPr><w:t>'" disable-output-escaping="yes" />
<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
<xsl:value-of select="'</w:t></w:r><w:r><w:t>'" disable-output-escaping="yes" />
</xsl:template>
現在運行
xalan input.xml convert_html.xsl
產生
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><doc xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word">
<w:p>
<w:r>
<w:t>before</w:t></w:r><w:r><w:rPr><w:b/></w:rPr><w:t>bold</w:t></w:r><w:r><w:t>after</w:t>
</w:r>
</w:p>
</doc>
我的猜測是你想要的。
希望這有助於你一些。
從你的描述，這聽起來像你可以解析嵌入的HTML。如果是這樣，簡單地應用模板應該做你想做的。輸出中的wordML可能不對，但希望這會有所幫助。
樣品輸入：
<text>
<para>
Test for paragraph 1
</para>
<para>
Test for <b>paragraph 2</b>
</para>
</text>
變換：
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:w="http://foo">
<xsl:template match="/">
<w:p>
<w:r>
<xsl:apply-templates/>
</w:r>
</w:p>
</xsl:template>
<xsl:template match="para">
<w:t>
<xsl:apply-templates/>
</w:t>
</xsl:template>
<xsl:template match="b">
<w:rPr>
<w:b/>
</w:rPr>
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
結果：
<w:p xmlns:w="http://foo">
<w:r>
<w:t>
Test for paragraph 1
</w:t>
<w:t>
Test for <w:rPr><w:b /></w:rPr>paragraph 2
</w:t>
</w:r>
</w:p>
與WordML中工作是棘手的。使用XSLT將任意XML轉換爲WordML時的一個提示是，在處理塊時不用擔心文本運行，而是直接創建與text（）節點匹配的模板，並在那裏創建文本。事實證明，Word不關心你是否嵌套文本運行，這使問題更容易解決。
<xsl:template match="text()" priority="1">
<w:r>
<w:t>
<xsl:value-of select="."/>
</w:t>
</w:r>
</xsl:template>
<xsl:template match="@*|node()">
<xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="para">
<w:p>
<xsl:apply-templates select="text() | *" />
</w:p>
</xsl:template>
<xsl:template match="b">
<w:r>
<w:rPr>
<w:b />
</w:rPr>
<w:t><xsl:apply-templates /></w:t>
</w:r>
</xsl:template>
這避免了直接將標籤作爲轉義文本插入的錯誤XSLT技術。你會以粗體標籤作爲嵌套文本運行，但正如我所說的，Word不在乎。如果您使用這種技術，則需要注意不要將模板應用於段落之間的空白區域，因爲它會觸發文本模板並創建不符合上下文的運行。
要徹底完成HTML>的WordML我建議你的代碼的這個編輯版本：
<xsl:template match="Body"><xsl:apply-templates select="p"/></xsl:template>
<xsl:template match="text()" priority="1"><w:r><w:t><xsl:value-of select="."/></w:t></w:r></xsl:template>
<xsl:template match="@*|node()"><xsl:apply-templates select="@*|node()"/></xsl:template>
<xsl:template match="p"><w:p><xsl:apply-templates select="text() | *" /></w:p></xsl:template>
<xsl:template match="b"><w:r><w:rPr><w:b /></w:rPr><xsl:apply-templates /></w:r></xsl:template>
<xsl:template match="i"><w:r><w:rPr><w:i /></w:rPr><xsl:apply-templates /></w:r></xsl:template>
<xsl:template match="u"><w:r><w:rPr><w:u w:val="single" /></w:rPr><xsl:apply-templates /></w:r></xsl:template>
假設你的地方有你的HTML包裹在一個標籤一個xml