通過Applescript做變音符號/變音符做shell腳本

在一個Applescript中，我試圖傳遞一個URL作爲參數傳遞給一個do shell script命令，以便在curl中使用它。通過Applescript做變音符號/變音符做shell腳本

使用常規字符的過程可以正常工作，但只要我的參數包含像Umlauts這樣的特殊字符，它就會變得時髦。

curl確實下載了一些東西，但是用Ã等來代替字母Ü，這當然不會給我正確的結果。

我需要做些什麼才能使其發揮作用？我對Applescript和編碼問題都不熟練。

我此刻的設置如下：

set download_URL to item 1 of arguments 
do shell script "curl " & download_URL & " > targetFile.html"

會怎麼樣一些例子：

Äquivozität ---> ÃquivozitÃ¤t 
Ökolikör ---> ÃkolikÃ¶r 
Übermütigkeit ---> ÃbermÃ¼tigkeit 
Schweißfuß ---> SchweiÃfuÃ

這讓我困惑更大。所有Ä，Ö，Ü和ß都呈現爲Ã，但都位於此處的編輯蒙版中以及它們呈現的其中一個網站中，如此圖中所示。

而且，通過在HTML的文件中的一些業餘的挖掘，我想通了，與其信Ü，我需要通過信件%C3%9C。因此，如果我通過%C3%9Cbermut而不是Übermut，則整個過程確實有效。但是，我當然希望避免爲所有變音符創建翻譯表。

有人可以弄清楚，在這裏發生了什麼特定的編碼問題？

來源

2016-02-27 mdomino

你能提供一些具體的替代例子嗎？ –

@CraigSmith感謝您的關注，我編輯了這篇文章。 – mdomino

你有沒有試過（download_URL爲Unicode文本）？我知道AppleScript是Unicode兼容的，所以如果需要該代碼，它應該只需要：（download_URL as text）。這是一個很大的，但試試看。 –

經過一番研究，我發現我需要urlEncode我的字符串。這樣，信Ü將被替換爲%C3%9C，它適用於我的目的。

Applescript似乎並不支持這個本地，但可以使用PHP來做轉換。我在這裏找到了方法：https://discussions.apple.com/message/9801376#9801376

所以，在我的情況，我用它是這樣的：

set keyword to item 1 of arguments 

set encodedKeyword to do shell script "php -r 'echo trim(urlencode(" & "\"" & keyword & "" & "\"));'" 

do shell script "curl https://www.myUrl.com/" & encodedKeyword & ".html > targetFile"

這樣一來，它爲我工作。如果有更好的方法 - 也許是直接在Applescript中工作的東西 - 隨時發佈另一個答案，那麼我會改變接受的答案。

來源

2016-02-28 17:10:25 mdomino

通過Applescript做變音符號/變音符做shell腳本

回答

相關問題