python：將'backslash double-quote'字符串寫入文件

Question

我已經有一個包含雙引號的字符串的輸入文件，並且想用Python生成一個C風格的頭文件。

說，

input file: Hello "Bob" 
output file: Hello \"Bob\" 

我不會寫代碼，即可獲得這樣的文件，這是我到目前爲止已經試過：

key = 'key' 
val = 'Hello "Bob"' 
buf_list = list() 
... 
val = val.replace('"', b'\x5c\x22') 
# also tried: val = val.replace('"', r'\"') 
# also tried: val = val.replace('"', '\\"') 
buf_list.append((key + '="' + val + '";\n').encode('utf-8')) 
... 
for keyval in buf_list: 
    lang_file.write(keyval) 
lang_file.close() 

輸出文件始終包含：

Hello \\\"Bob\\\" 

我沒有問題寫\n，\t串到輸出文件。

看來我只能寫零或兩個反斜槓，有人可以幫忙嗎？

Answer 1

更換期間應將字符串轉換爲原始字符串。

a='Hello "Bob"' 
print a.replace('"', r'\"') 

上述會給你： Hello \"Bob\"

Answer 2

您需要的逃生雙引號和反斜線。以下作品適用於我（使用Python 2.7）：

with open('temp.txt', 'r') as f: 
    data = f.read() 

with open('temp2.txt', 'w') as g: 
    g.write(data.replace('\"', '\\\"'))