複製和粘貼一個消息框，日文文本

我剛剛安裝了一個專有的VSI插件Visual Studio 2010中這是日本人，並給我這個可愛的消息框，當我嘗試使用它：複製和粘貼一個消息框，日文文本

Japanese blah blah in a message box

（實際文字隱藏，不能透露，但絕對是日文的表意文字）

問題是：我不會說日語，甚至是遠程。我很想複製並粘貼到Google翻譯。

在Windows消息框中有一個很好的（也是未知的）功能：你可以按CTRL-C它們，並把它們的內容放到剪貼板中。所以我這樣做，但這裏是我得到的地方，無論我CTRL-V：

--------------------------- 
Microsoft Visual Studio 
--------------------------- 
??????????????? 
--------------------------- 
OK 
---------------------------

有幫助，是嗎？任何想法如何解決這個問題？

來源

2012-07-20 Laurent Couvidou

你在哪裏粘貼？

我做了一個實驗......我使用了字符映射，選擇了Arial Unicode MS，並選擇了一些表意字符。我複製了這些字符，並且可以將它們粘貼到Visual Studio或記事本中，並看到了表意文字。

然後我試圖複製你做了什麼：

我寫了一個WPF程序（所以會是一個Unicode的程序）用一個MessageBox和使用的一套表意字符。我運行這個程序，然後像你一樣做了一個CTRL-C，然後我在記事本和Visual Studio中做了一個CTRL-V。

我正確地看到了表意文字，以及OK文本和-------分隔符。

這是在Windows 7

你可以使用剪貼板查看器工具，看看有什麼格式/文本已被放置在剪貼板上。

也許你的程序VSI插件不是作爲Unicode編譯的，所以這影響了它如何將文本放在剪貼板上？理想情況下，您需要剪貼板上的CF_UNICODETEXT。

來源

2012-07-25 01:47:20

看起來我只是試過記事本++（我以爲我測試了常規記事本，但顯然我沒有......我的壞）。如果我將文本粘貼到Visual Studio或記事本中，我會看到表意文字。如果我先在Notepad ++菜單中選擇「Encoding> UTF-8編碼」，我也會得到它們。所以，非常感謝您的調查，問題解決了！ – 2012-07-25 08:31:29

複製和粘貼一個消息框，日文文本

回答

相關問題