連字符庫：「連字符」是什麼意思？

Question

連字符庫似乎是非常流行和自由的方式來在你的應用中連字符。

連字矢量是什麼意思？

我正在運行附加到庫源代碼的示例。 示例輸出：

hibernate // input word 
030412000 // output hyphenation vector 
hi=ber=nate // hyphen points 
- hi=bernate 
- hiber=nate 

向量中的奇數表示連字點。但是，所有這些價值是什麼意思？

Answer 1

LászlóNémeth詳細描述了OpenOffice's documentation中的算法。

該庫使用Frank M.Liang開發的算法（「Word-Hy-phen-a-tion by Com-pu-ter」）：在二元詞組，三元組和更長模式中的所有字母都被賦予數字值以指示它是一個'平常'的地方（奇數）或'異常'的地方（偶數）連字符發生。數字越高，重要性越高 - 一個模式幾乎不會在較大的偶數上被破壞，並且幾乎總是在一個更大的奇數上。數字序列在統計上在預先連字的詞彙的語料庫上確定。

請注意，數字是針對之間的兩個字符。更好的符號本來是

h i b e r n a t e 
0 3 0 4 1 2 0 0 (0) 

（其中最後0已過時）。