Gtranslate插件撇號前添加反斜線

Question

我使用Gtranslate插件爲客戶的網站，並使用我發現插件之前將它添加一個反斜槓撇號翻譯一些話：

你好I /要去吃晚飯...

我怎樣才能刪除撇號前的反斜槓？

有一個PHP修復程序，我可以添加到插件，或者我應該使用JavaScript解決方案？

你可以幫助我找到一種好辦法嗎？

謝謝。

Answer 1

Javascript中的正則表達式可以刪除所有反斜槓，但可能會出現字符串真正意味着使用反斜槓的情況。那麼你就需要一個更具體的變化，從\'到'

http://jsfiddle.net/scx8t/

​s = "I\\'m Bob and you\\'re Jane\\\\'s mother"; 
document.write("before: " + s + "<br>") 

s = s.replace(/\\/g, "")​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​; 
​document.write("after: " + s); 

要明確替換\」寫s.replace(/\\'/g, "'")

對於這個斜線/你會寫s.replace(/\//g, "")s.replace(/[\/\\]/g, "")

編輯：對於此應用程序，PHP preg_replace顯得更合適。我只是沒有現在運行的PHP所以我寫的Javascript：P下面是它應該是什麼樣子：

<?php 
$str = 'I\\\'m Joe, you\\\'re Sara'; 
$str = preg_replace('/\\/', '', $str); 
// I'm not sure if the g goes at the end of the pattern to replace all. 
echo $str; 
?> 

注/\\/可能需要/\\/g。我不熟悉PHP。

from here示例＃4剝離空白