在普通的php（沒有任何框架）上是否有任何i18n庫？

可能重複：
How do you build a multi-language web site?在普通的php（沒有任何框架）上是否有任何i18n庫？

我繼承了一些代碼，只是普通的PHP的，我必須做一些改變。由於這些更改非常小，最大的要求是支持多語言，所以我選擇保留現有代碼而不是重寫它，但是我需要一個用於普通php的i18n庫。

是否有任何使用普通PHP的默認庫？我真的不知道，使用/下載的鏈接將非常有幫助。

更新1：

這將是很好，如果你可以點我一些控制檯般的工具，可以幫助我建立一個文件應該被翻譯的所有字符串，而不是做手工（以CakePHP是__()函數之間的每個實例）。

@hakre：不，答案與我所要求的完全不同，在這裏我們談論的是PHP，而我們正在談論java。 – 2012-07-16 13:47:22

我會說閱讀幫助：http://stackoverflow.com/a/41379/367456 – hakre 2012-07-16 13:48:27

@hakre：謝謝我沒有注意到，很好，答案是偉大的，但我不知道是否問題**實際上是**的重複，因爲我認爲這只是一個情況，有一個PHP的答案。 – 2012-07-16 13:52:08

intl（自PHP 5.3）和gettext（因爲永遠）

從PHP國際擴展文檔頁：

國際延伸部（進一步被稱爲國際機場）是包裝器ICU庫使PHP程序員能夠在他們的腳本中執行 UCA -conformant歸類和日期/時間/數量/貨幣格式。

Gettext中的文檔頁面：

這個包提供給程序員，翻譯，甚至用戶，良好組集成的工具和文檔。具體來說，GNU gettext實用程序是一組工具，它提供了一個在之內的框架，其他免費軟件包可以生成多語言消息。

2012-07-16 13:38:42

我爲什麼要選擇一個或另一個？另外，是否有任何有用的控制檯命令（如蛋糕）構建一個語言環境文件，其中包含我應該翻譯的字符串的所有實例？ – 2012-07-16 13:48:21

你應該選擇兩個都沒有。如果您在計算機上安裝gettext，還有有用的控制檯命令。是的是的。但是，閱讀有幫助。 :) – hakre 2012-07-16 13:50:12

他們是爲了不同的事情。國際 - 用於以本地化方式輸出日期/貨幣/音譯/格式化數字。 gettext用於翻譯。 – 2012-07-16 13:51:58

gettext是使用非常無處不在的gettext系統的默認PHP i18n擴展。

2012-07-16 13:36:11 deceze

回答