Resourcemanager正在返回相同的資源，雖然指定了CultureInfo

Question

一個非常簡單的事情，我無法讓它工作。我想全球化我的DLL，因此我正在使用資源文件+ ResourceManager。

我調用ResourceManager這樣的：

var p = new ResourceManager("Appname.Default", Assembly.GetExecutingAssembly()); 

獲取字符串這樣

System.Diagnostics.Debug.WriteLine(p.GetString("greeting")); 
System.Diagnostics.Debug.WriteLine(p.GetString("greeting", new CultureInfo("nl"))); 
System.Diagnostics.Debug.WriteLine(p.GetString("greeting", new CultureInfo("nl-NL"))); 
System.Diagnostics.Debug.WriteLine(p.GetString("greeting", new CultureInfo("en"))); 

並返回的字符串相同的4倍。我的文件被稱爲

Default.resx 
Default.en.resx 
Default.nl.resx 
Default.nl-NL.resx 

所有文件設置都是一樣的，但提到 - 只用在默認文件資源。

我在這裏忽略了什麼？

Answer 1

有幾種使用資源文件的方法，其中之一是使用.resx文件。這些文件會根據Thread.CurrentThread.CurrentUICulture的值自動進行本地化。默認的.resx文件被編譯到它所屬的程序集（例如你的主要可執行文件）中，而本地化資源（Default.nl-NL.resx）被編譯到它們自己的目錄中（基於文化標識符nl-NL）稱爲<AssemblyName>.resources.dll。

來自這些資源的尋址值與<ResourceName>.<KeyName>一樣容易，例如Default.Greeting。爲了測試它，你改變文化，使用：

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("en-US"); 
Console.WriteLine(Default.Greeting); 

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("nl-NL"); 
Console.WriteLine(Default.Greeting); 

將輸出

Hello 
Hallo 

在程序啓動時，UI文化設置爲它上運行的計算機的文化，讓你贏不必自己指定語言以始終呈現本地化資源。所以，.resx文件似乎是要走的路。

當從var p = new ResourceManager("Appname.Default", Assembly.GetExecutingAssembly());使用ResourceManager時，您將必須閱讀.resources文件。如果沒有（在你的情況下）Appname.Default.resources文件，p.GetString將失敗。所以我想你已經創建了一個.resources文件，但還沒有將本地化的.resx文件轉換爲.resources文件。

如果你想使用ResourceManager能夠指定的文化，你可以使用：

Default.ResourceManager.GetString("Greeting", new CultureInfo("en-US"));