奇怪的字符，雖然使用正確的編碼

我工作的網站有不同的語言界面，到目前爲止我使用英語和德語。奇怪的字符，雖然使用正確的編碼

當德語文本被加載，它顯示奇怪的字符，如下面的截圖

enter image description here

雖然我使用

header('Content-type: text/html; charset=utf-8');

，並在HTML頭

<META http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">

我還能做些什麼來解決它？

感謝

你已經向* output * encoding展示了你正在使用的內容，但是你還沒有告訴我們關於如何加載文本的任何事情。我強烈懷疑這是問題所在。 –

我有12個聲望，這不會給我接受答案的權利，我應該怎麼做？ –

進入你的個人資料，找到你的問題，並接受一些答案。 –

頁面內容也需要UTF-8。您的內容可能使用MS Word，它使用Windows 1251編碼。您需要將文檔重新保存爲UTF-8。

UTF-8不會爲您轉換格式。

2012-12-06 15:08:02

一些內容來自csv文件，這些保存在任何特定的編碼？ –

是的，他們可能來自Excel或MS Access，它們在2010版本中都有「另存爲UTF-8」選項。您將需要重新保存這些文件。 –

好吧我現在得到它，非常感謝，當我得到足夠的聲譽，我保證接受這個答案:) –

如果這些字符串保存在一個文件中，該文件在UTF-8編碼了。如果您從數據庫中獲取它們，則必須將其存儲爲UTF-8，並且必須將連接字符集設置爲utf-8。

你也可以檢查你的文本是否是UTF-8，如果不是，用utf8_encode轉換它。

2012-12-06 15:07:54

感謝您的回答，我會記住utf8_encode –

回答