蟒蛇編碼錯誤

像蟒蛇編碼錯誤

$ cat x.py 
x = u'Gen\xe8ve' 
print x

一個簡單的文件在運行時都會給我：

$ python x.py 
Genève

然而，當作爲「命令替換」運行將給：

$ echo $(python x.py) 
... 
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec...

我試過用不同的終端模擬器（xterm，gnome-term）和ttyS上的控制檯。用bash和sh。用python2.4和2.7。我已經嘗試在運行python之前將LC_ALL或LANG設置爲某些utf-8語言環境。我檢查了sys.getdefaultencoding（）。沒有什麼幫助。

從另一個進程（如java）調用腳本時也會出現問題，但上面是我發現複製它的最簡單的方法。

我不明白這兩個調用之間有什麼區別。任何人都可以幫忙嗎？

來源

2012-08-07 Matteo Gamboz

好的。我絕對可以重現這一點。 – 2012-08-07 11:30:38

這裏的問題是，在第二次調用中，您基本上正在寫入只接受字節串（類文件對象）的管道。如果您嘗試執行此同樣的情況：

python x.py > my_file 
Traceback (most recent call last): 
File "x.py", line 2, in <module> 
    print x 
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xe8' in position 3: ordinal not in range(128)

由於接收器只能理解字節串，而不是Unicode字符，你必須先使用encode功能Unicode字符串編碼成字節串：

x = u'Gen\xe8ve'.encode('utf-8') 
print x

這將打印編碼爲utf-8字節串（字節序列）的unicode字符串，從而允許將其寫入文件類對象。

$echo $(python x.py) 
Genève 
$python x.py 
Genève

來源

2012-08-07 11:33:32

很好的解釋。 – 2012-08-07 11:35:28

@Tichodroma謝謝 – 2012-08-07 11:36:05

通常一個終端也只接受字節串（在Windows上它可能直接接受Unicode）。區別在於Python是否知道適當的字符編碼或默認爲ascii – jfs 2012-08-07 11:45:09

正如你懷疑的那樣，當Python的標準輸出不是已知的終端時，Python不知道如何打印unicode。考慮在打印之前對字符串進行編碼：

# coding: utf-8 
x = u'Gen\xe8ve' 
print x.encode("utf-8")

請注意，調用程序和您的腳本需要在通用編碼中達成一致。

來源

2012-08-07 11:31:32 dsign

蟒蛇編碼錯誤

回答

相關問題