Django查詢返回非Unicode字符串？

Question

我對今天發現的一個問題感到十分困惑：我有一個PostgreSQL數據庫，這些數據庫中沒有Django管理的表，以及通過QuerySet在這些表上完全正常的查詢。但是，我開始獲取Unicode異常，並且當我開始挖掘時，發現我的QuerySets正在返回非Unicode字符串！

示例代碼：

d = Document.objects.get(id=45787) 
print repr(d.title), type(d.title) 

以上聲明的輸出是一個普通的字符串（不u前綴），接着是<str>類型標識符。更重要的是，這個正常的字符串包含UTF-8數據，如原始字節形式！如果我撥打d.title.decode('utf-8')，我會得到有效的Unicode字符串！

更令人費解，一些的字段正常工作。同樣的表格/模型包含另一個字段html_filename（TextField），它是正確返回的，如同一個Unicode字符串！

我有沒有特殊選項，數據庫數據編碼正確，我甚至不知道從哪裏開始尋找解決方案。這是Django 1.6.2。

更新：

數據庫服務器編碼是UTF8，像往常一樣，並且該數據被正確地編碼。這是在Ubuntu上的PostgreSQL 9.1上。

更新2：

我想我可能已經找到了原因，但我不知道爲什麼它的行爲是這樣的：我認爲數據庫中的字段都與text類型定義，像往常一樣，而是他們定義爲citext（http://www.postgresql.org/docs/9.1/static/citext.html）。由於Django模型是非託管的，它看起來像Django不會將字段類型解釋爲值得轉換爲Unicode。任何想法如何強制Django做到這一點？

Answer 1

顯然，Django不會將citext類型的字段視爲文本，並將它們作爲Unicode字符串返回。