Elasticsearch獲取文檔中短語的位置

Question

我正在開發一個項目，我需要全文搜索一本書。我只需要一次在一本書中搜索，而且我需要從本書開始時起抵消搜索詞。我需要它支持Django/python，但我認爲Elasticsearch更好，更快。

到目前爲止，我還沒有直接通過抽象層django-haystack直接使用Elasticsearch。

編輯1：我需要向用戶顯示他們不僅搜索他們正在搜索的文本，而且還鏈接他們以獲得該文本。基本上它應該像在Mac預覽中的搜索框一樣工作。用戶會看到帶有周圍文本的搜索結果，如果他們點擊它，他們會被JS重定向到文本所在的書的一部分。

Answer 1

簡單高亮就足夠了嗎？即使不這樣做，暴力解決方案也會將突出顯示的pre_tags設置爲可編程的可識別值並計算偏移量。加快它在映射設置term_vector到with_positions_offsets使用Lucene的快速矢量熒光筆：

{ 
    "type_name" : { 
     "content" : {"term_vector" : "with_positions_offsets"} 
    } 
} 

如果這是不能接受的，檢查出this答案的信息，偏移量是如何在內部存儲。

編輯：根據你的編輯，我不知道如何有抵消將有助於那麼多。我的意思是，除非您顯示預格式化文本或其他固定佈局，否則您如何知道偏移所對應的呈現頁面上的位置？

我認爲最優雅的解決方案是使用pre_tags和post_tags在元素中包裝匹配的文本。然後使用JavaScript爲每個匹配分配一個ID，從而創建可以設置位置的新片段標識符。