我想用波紋管代碼在我的網站傑基爾傑基爾自定義日期
{% assign m = page.date | date: "%-m" %}
{% case m %}
{% when '1' %}Januar
{% when '2' %}Februar
{% when '3' %}März
{% when '4' %}April
{% when '5' %}Mai
{% when '6' %}Juni
{% when '7' %}Juli
{% when '8' %}August
{% when '9' %}September
{% when '10' %}Oktober
{% when '11' %}November
{% when '12' %}Dezember
{% endcase %}
顯示自定義的日期，但我不知道現在在哪裏把它（我在post.html試過，但不起作用）
我爲此做了一個模板。 此模板以特定語言翻譯日期。這裏是法語，但可以隨意更改月和天陣列。 該模板可用於post/page的枚舉（例如：索引頁）或post/page模板中。
當一個枚舉使用，你需要傳遞的日期處理
{% for post in site.posts %}
<li>
<span class="post-date">{% include custom_date_full_fr.html date = post.date %}</span>
<a class="post-link" href="{{ post.url | prepend: site.baseurl }}">{{ post.title }}</a>
</li>
{% endfor %}
其中一頁/後模板中使用，你只需要包括模板，因爲page.date將已經可用。
{% include custom_date_full_fr.html %}
custom_date_full_fr.html
{% if include.date %}
{% assign processed_date = include.date %}
{% else if page.date %}
{% assign processed_date = page.date %}
{% endif %}
{% comment %}-------- Test if we have a date to process --------{% endcomment %}
{% if processed_date %}
{% assign month = "janvier,février,mars,avril,mai,juin,juillet,août,septembre,octobre,novembre,décembre" | split: "," %}
{% comment %}------ Note : sunday is the first day in this array -------{% endcomment %}
{% assign day = "dimanche,lundi,mardi,mercredi,jeudi,vendredi,samedi" | split: "," %}
{% assign month_index = processed_date | date: "%m" | minus: 1 %}
{%comment%}----------------------------------------------
Here **minus: 0** is a trick to convert day_index from string to integer and then use it as an array index.
----------------------------------------------{%endcomment%}
{% assign day_index = processed_date | date: "%w" | minus: 0 %}
{%comment%}-------- Output the date ----------{%endcomment%}
{{ day[day_index] }} {{ processed_date | date: "%d" }} {{ month[month_index] }} {{ processed_date | date: "%Y" }}
{% endif %}
這裏看到更多的信息：