Python 2.7.6 + unicode_literals - UnicodeDecodeError：'ascii'編解碼器無法解碼字節

Question

我試圖打印下面的unicode字符串，但我收到了UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte錯誤。你能幫助形成這個查詢，以便它可以正確打印unicode字符串嗎？

>>> from __future__ import unicode_literals 
>>> ts='now' 
>>> free_form_request='[EXID(이엑스아이디)] 위아래 (UP&DOWN) MV' 
>>> nick='me' 

>>> print('{ts}: free form request {free_form_request} requested from {nick}'.format(ts=ts,free_form_request=free_form_request.encode('utf-8'),nick=nick)) 

Traceback (most recent call last): 
    File "<stdin>", line 1, in <module> 
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xec in position 6: ordinal not in range(128) 

非常感謝您提前！

Answer 1

這裏就是當你構建這個字符串發生什麼：

'{ts}: free form request {free_form_request} requested from {nick}'.format(ts=ts,free_form_request=free_form_request.encode('utf-8'),nick=nick) 

1. free_form_request是encode -d到使用utf-8作爲編碼一個字節串。這是可行的，因爲utf-8可以代表[EXID(이엑스아이디)] 위아래 (UP&DOWN) MV。
2. 但是，格式字符串（'{ts}: free form request {free_form_request} requested from {nick}'）是unicode字符串（因爲導入的from __future__ import unicode_literals）。
3. 不能使用字節串作爲格式參數的unicode字符串，所以Python試圖decode在1中創建的字節串創建unicode字符串（這將是作爲一個格式參數無效）。
4. Python嘗試decode -ing使用默認編碼，即ascii，並且失敗，因爲字節字符串是一個utf-8字節字符串，其中包含的字節值在ascii中沒有意義。
5. Python拋出一個UnicodeDecodeError。

注意的是，雖然該代碼顯然是做的東西在這裏，這實際上不是扔在Python 3的異常，這反而會替代字節字符串的repr（在repr是一個unicode字符串）。

---

要解決您的問題，只需將unicode字符串傳遞給format即可。

也就是說，不執行步驟1，您編碼free_form_request作爲一個字節的字符串：通過去除.encode(...)保持它作爲一個Unicode字符串：

'{ts}: free form request {free_form_request} requested from {nick}'.format(
    ts=ts, 
    free_form_request=free_form_request, 
    nick=nick) 

---

注帕德里克·坎寧安的答案評論以及。