用於語句對齊任務的GUI

有人可以向我介紹如何爲簡單的句子對齊任務編寫簡單的Web（HTML/XML）接口嗎？用於語句對齊任務的GUI

任務如下：

網頁是英文句子，將需要下面將要匹配到中國句子的第一行：

000325EN Whatever goes upon two legs is an enemy. 

(checkbox)001054ZH 凡靠兩條腿行走者皆爲仇敵； 
(checkbox)001055ZH 凡靠四肢行走者，或者長翅膀者，皆爲親友； 
(checkbox)001056ZH 任何動物不得着衣； 
(checkbox)001057ZH 任何動物不得臥牀； 
(checkbox)001058ZH 任何動物不得飲酒； 
(checkbox)001059ZH 任何動物不得傷害其他動物； 
(checkbox)001060ZH 所有動物一律平等。 
(checkbox)Nil  No matching sentence 

(submit button) (clear selection button)

用戶應該能夠單擊1個或多個複選框。當點擊提交按鈕的網頁將在追加的文本文件保存線格式

SentID < \ TAB> @English_sentence < < \ TAB> SentID2 < \ TAB> = Chinese_sentence（例如：

000325EN @Whatever goes upon two legs is an enemy. 001054ZH =凡靠兩條腿行走者皆爲仇敵；

如果有超過1個匹配的英語句子，它可能看起來像這樣

000325EN @Whatever goes upon two legs is an enemy. 001054ZH =凡靠兩條腿行走者皆爲仇敵； 001055ZH =凡靠四肢行走者，或者長翅膀者，皆爲親友；

來源

2011-07-18 alvas

這是一個有點不清楚你是什麼之後;你是否想讓某人爲你寫HTML？ –

我需要一個領導如何編程的HTML和一個簡單的HTML腳本，可以做任務，將不勝感激。 – alvas

根據存儲的數據應該發生什麼，確實可以將它們存儲在客戶端上，而無需任何服務器端腳本，請參閱HTML5本地存儲設施：https://developer.mozilla.org/en/dom/storage（包括降級爲cookie的示例）。

使用HTML5獲取本地存儲數據的一個很好的起點是http://diveintohtml5.ep.io/storage.html。

從http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc197062(v=vs.85).aspx#_global採取與localStorage的檢測增強一個簡單的例子，從上面的鏈接：

<p> 
    You have viewed this page 
    <span id="count">an untold number of</span> 
    time(s). 
</p> 

<script> 
    function supports_html5_storage() { 
    try { 
     return 'localStorage' in window && window['localStorage'] !== null; 
    } catch (e) { 
     return false; 
    } 
    } 

    if (supports_html5_storage()) { 
    var storage = window.localStorage; 
    if (!storage.pageLoadCount) storage.pageLoadCount = 0; 
    storage.pageLoadCount = parseInt(storage.pageLoadCount, 10) + 1; 
    document.getElementById('count').innerHTML = storage.pageLoadCount; 
    } 
    else { 
    alert('No local storage available!'); 
    } 
</script>

來源

2011-07-28 21:01:34 Shi

您是否有可以針對DOM進行測試的示例腳本？從那裏我可以進行修改以適應任務。謝謝 – alvas

我更新了答案並添加了一個示例。 – Shi

感謝本地存儲技巧確實有所幫助，但它並沒有解決如何擁有可檢索的文本轉儲本地存儲。 – alvas

首先的....

用戶應該能夠單擊1個以上單選按鈕

單選按鈕被設計爲僅允許一個按鈕選擇的時間。也許你的意思是使用checkbox而不是？

網頁將節省的線在一個可附加文本文件

這是不可能的，而無需使用服務器端語言（諸如PHP，紅寶石，Python等）來實現。

第三，你需要明確指定你想要的。當「提交按鈕被點擊」時應該發生什麼？「句子對齊」是什麼意思？

來源

2011-07-25 13:17:00 element119

將複選框編輯爲複選框。對不起，我不熟練使用HTML。 – alvas

反正沒有用PHP建立數據庫？你可以給一些關於如何用Python做的指導，我對Python，Ruby和Perl更精通。 – alvas

用於語句對齊任務的GUI

回答

相關問題