避免在Bash這裏逃脫文檔

Question

如何在不需要轉義特殊字符的情況下將文本存儲在Bash這裏的文檔中？例如，我怎麼能修改下面的腳本，以維護LaTeX的代碼？：

#!/bin/bash 

IFS= read -d '' titlePage << "EOF" 
\documentclass{article} 
\usepackage{graphicx} 
\usepackage{fix-cm} 
\begin{document} 
\pagestyle{empty} 
\vspace*{\fill} 
\begin{center} 
\hrule 
\vspace{1.5 cm} 
\textbf{ 
\fontsize{25}{45}\selectfont 
The Title\\ 
of\\ 
\fontsize{45}{45}\selectfont 
\vspace{0.5 cm} 
THIS DOCUMENT\\ 
\vspace{1.5 cm} 
\hrule 
\vspace{3.5 cm} 
} 
\end{center} 
\vspace*{\fill} 
\end{document} 
EOF 
echo "${titlePage}" >> 0.tex 
pdflatex 0.tex 

Answer 1

問題不在於這裏的文檔，而是因爲read解析它的輸入。使用read -r應該有所幫助;或者如果你真的只想要這裏的文檔在一個文件中，cat <<'here' >file

Answer 2

對於這樣的東西，你也可以考慮sedding出來的文件本身。 它也將您的代碼與數據分開。 （這就是爲什麼我經常用它。）

#!/bin/sh 

titlepage=$(sed '1,/^#START-TITLE/d;/^#END-TITLE/,$d' $0) 
.... 
exit 0 

#START-TITLE 
..... 
#END-TITLE 

還要考慮縮進這裏DOC：

foo <<- \marker 
    tab-indented text 
    marker 

這也給了（某些）目視間隔。

Answer 3

免責聲明：

• 見@tripleee's answer正確的和簡單的解決方案。
• 雖然此答案始終有效，但它最初包含錯誤的索賠。現在它只是一個替代解決方案。

由於變量被分配到這裏，另一種解決方案是使用常規的 -​​ 但多 - 單引號字符串字面：

titlePage='\documentclass{article} 
\usepackage{graphicx} 
\usepackage{fix-cm} 
\begin{document} 
\pagestyle{empty} 
\vspace*{\fill} 
\begin{center} 
\hrule 
\vspace{1.5 cm} 
\textbf{ 
\fontsize{25}{45}\selectfont 
The Title\\ 
of\\ 
\fontsize{45}{45}\selectfont 
\vspace{0.5 cm} 
THIS DOCUMENT\\ 
\vspace{1.5 cm} 
\hrule 
\vspace{3.5 cm} 
} 
\end{center} 
\vspace*{\fill} 
\end{document}' 

echo "${titlePage}" >> 0.tex 
pdflatex 0.tex 

空白重要內字符串：

• 內容開始開幕後'。
• 結束於最後一個字符之後直接關閉'。 - 除非你想要終止\n。
• - here-doc選項去掉前導標籤（以便爲了視覺清晰而允許縮進）不適用於此方法。