如何獲取一個iPhone的用戶目前看到我的應用程序的語言？

我可以通過查看[NSLocale preferredLanguages]獲取用戶的語言首選項。但是，如果我提供「恩」和「fr」翻譯和用戶的偏好「EN-GB」，「德」，「FR」，「恩」他們會看到我的「恩」還是我的「FR」的翻譯？如何獲取用戶目前在我的應用中看到的語言？如何獲取一個iPhone的用戶目前看到我的應用程序的語言？

來源

2011-10-11 Simon

如果你想看看你正在使用哪些本地化，請在描述它的字符串文件（「en」，「fr」或其他）中存儲一個字符串，然後使用NSLocalizedString加載它。

來源

2011-10-11 09:00:39

+1，聰明的解決方法！雖然請注意，您的本地化人員可能不明白爲什麼要求他們翻譯「en」，並可能因此導致翻譯完全錯誤，因此如果您擁有本地化工作流程，則需要記得仔細檢查該特定字符串。 – Clafou

你總是可以在使用腳本否定需要手動管理它構建階段添加。 –

NSUserDefaults *defaults = [NSUserDefaults standardUserDefaults]; 
NSArray *languages = [defaults objectForKey:@"AppleLanguages"]; 
NSString *currentLanguage = [languages objectAtIndex:0];

來源

2011-10-11 08:46:02 anderly

那豈不是給我，他們在主屏幕上顯示的語言？我試圖找到他們在我的應用中看到的語言。 – Simon

看到這個職位，因爲它描述了允許應用程式語言首選項和開關的方法：http://stackoverflow.com/questions/1669645/how-to-force-nslocalizedstring-to-use-a-specific-language/1746920# 1746920 – anderly

多的人聲稱這樣做是正確的做法：在你自己的風險

NSArray *languages = [NSLocale preferredLanguages]; 
NSString *currentLanguage = [languages objectAtIndex:0];

使用，雖然。 NSLocale docs沒有提及第一個元素是當前元素的任何內容。

來源

2011-10-11 08:57:07

是的 - 這是我的問題。我如何獲得最新的？ – Simon

如何獲取一個iPhone的用戶目前看到我的應用程序的語言？

回答

相關問題