文件名是不可讀的窗戶從Ubuntu的複製後

Question

你好，我這是從這個Retrieve email subject from file via bash

我已經成功地使重命名與Python腳本工作的延續問題時，SMB/Windows的份額通過安裝的fstab

//192.168.0.11/share/temp /media/share cifs username=username,password=password,iocharset=utf8 0 0 

文件名都是linux下的好，但是當我在窗口打開列表，我看到像PHBM4Q〜8.EML

文件，這是耶南腳本ES文件

#!/usr/bin/env python 
from email.parser import Parser 
from email.header import Header, decode_header 
from sys import argv 
import codecs 
import sys 
reload(sys) 
sys.setdefaultencoding('utf-8') 

for filename in argv[1:]: 
    with open(filename, 'rb') as handle: # handle file not found etc? 
     message = Parser().parse(handle) 
    try: 
     subj = ''.join([frag.decode(enc) if enc else frag 
      for frag, enc in decode_header(message['subject'])]) 
    except HeaderParseError, UnicodeDecodeError: 
     subj = message['subject'] # maybe warn about error? 
    print(subj) 

我使用rsync複製的文件，我想我已經嘗試新鮮事物，谷歌所提供的無鎖

rsync -r -v --progress -s $LOCALDIR $REMOTEDIR 

任何想法將是有益的。 Windows下的可讀文件名至關重要。

Answer 1

所以問題不在於字符編碼，而是最終的文件名在文件名中包含了不允許的字符。

此信息是否有用https://serverfault.com/questions/124611/special-characters-in-samba-filenames。而在我剛剛添加的python腳本

print(subj.translate(None,'\/:*?"|<>'))