將MS Word 2002模板從PC轉換爲Mac

Question

我必須將幾百個MS Word 2002模板（在PC上）轉換爲Macintosh工作模式。我必須評估Word模板是否可以在Mac版的iWork Pages和Microsoft Word中運行。

我無法轉換的以下內容：

• 字VBA
• 的WordBasic代碼
• 的Visual Basic

有沒有人在這裏做了這一點，並能提供什麼建議？

Answer 1

iWork將是非常困難的，但Word for Mac是可行的。它還取決於Mac版本的Word版本 - Office 2008版本沒有VBA，只有AppleScript。據說VBA會回到更高版本的Mac Office中。如果你打算這樣做，並將所有的模板移到Mac上，而不是再次在Windows上使用它們，那麼把事情移植到AppleScript將是一條可行的路。如果你打算把它們放在PC和Macintosh上，堅持使用VBA是一條路（但不是在Mac Office 2008上！）。

首先是宏可以是WordBasic或VBA（Visual Basic for Applications） - 它們不會是Visual Basic，因爲它在Word環境之外（儘管Word可以通過VB自動執行）。宏只是一個或多個使用WordBasic或VBA編寫的例程。 WordBasic真的很舊，而且用處不大，因此大部分轉換可能來自VBA。

無論如何，您都需要將WordBasic轉換爲VBA或AppleScript。這裏有一篇文章展示了一些轉換：http://www.standards.com/OhMyWord/ExampleWB2VBA.html

如果你在Mac Word（不是2008）上運行VBA，幾乎所有的應用都可以正常工作。有幾件事情需要改變，比如你如何處理文件和diretories，但沒有比這更多。

如果你想轉換爲AppleScript，它需要一點工作。關於http://www.mactech.com/vba-transition-guide/index.html有一個很好的轉換指南（你必須訂閱才能得到它）。