FFMPEG CLI語言元數據標記輸出MP4（視頻+音頻）文件

任何人都可以幫助我理解爲什麼我嘗試使用FFMPEG CLI標記帶語言元數據的音頻軌道失敗？我發現了關於標籤的正確語法的各種信息，我仍然不清楚（所以我的問題的第一部分是什麼是正確的語法），但即使我把它正確（我可能會可能沒有），我想知道FFMPEG是否無法標記我的音軌，因爲我的源代碼是用視頻本質包裝/混合的。這是否排除了語言標籤的能力？值得注意的是，從MP4和MKV源（視頻和音頻）到MP4（視頻和音頻）以及M4A，MP4和AAC音頻輸出都沒有取得成功。FFMPEG CLI語言元數據標記輸出MP4（視頻+音頻）文件

另外值得注意的是，我也嘗試使用-metadata標題標記沒有成功。

我找下面的元數據在的MediaInfo先進模式檢查顯示：

語言：zh 語言：英語

這裏是我的命令行：

的ffmpeg -i「 input.mkv「-c：v libx264 -level：v 3.0 -b：v 5000k -bufsize 4300k -flags + ildct + ilme -top 1 -x264opts tff = 1：colorprim = bt470bg：transfer = bt470m：colormatrix = bt470bg -vf crop = 720：576：0：32 -pix_fmt yuv420p -c：aac -b：a 128k -metadata language =「eng」-aspect 4：3 -y「output.mp4」

來源

2017-06-12 DMtd

語言是一個流級元數據參數。要申請所有流，請使用-metadata:s language=eng

來源

2017-06-12 13:43:22 Mulvya

感謝Mulvya。這工作完美。關於這個問題，也許你可以幫我解決我的另一個問題，那就是改變流ID。需要語言元數據的播出系統還要求視頻爲ID：2，音頻爲ID：1.我嘗試使用以下標記：-streamid 1：2 -streamid 2：1但沒有成功。我設法改變過去的流ID，但不知道爲什麼我現在不能。 – DMtd

您可以按照您需要的順序分配地圖：'-map 0：a -map 0：v' – Mulvya

我收到以下錯誤：無效的輸入文件索引：1.它不會允許我更改視頻ID。爲了清楚我正在嘗試更改標記爲ID的mediainfo檢查中的元數據，而不是流標識。 – DMtd

FFMPEG CLI語言元數據標記輸出MP4（視頻+音頻）文件

回答

相關問題