我需要幫助將外語SRT文件轉換爲webVTT

Question

我有大量的SRT文件已經從英文翻譯成各種語言。不幸的是，我需要將這些轉換爲webVTT，但翻譯過的不想轉換。我嘗試使用http://atelier.u-sub.net/srt2vtt/但它失敗了。這似乎是從我所知道的，因爲每行字符的長度太長。所以現在我堅持要麼找到一個解決方案，不會在乎每行字符的長度是多少或操縱文件（https://github.com/delphiki/SubRip-File-Parser/blob/master/srtfile.class.php），所以我可以繼續。我有大約100個文件要轉換。

我測試過一個原本不會轉換的SRT文件。我打破了太長的線路，然後使用http://atelier.u-sub.net/srt2vtt/，並將其轉換成沒有問題。所以，我知道我原來的想法是基於每行字符長度。

有什麼想法？

Answer 1

好吧，解決方案比較簡單，然後我想。非英文文件不是UTF-8。這是問題。我回顧了圖書館，並沒有計算每行字符長度的地方。我打開了一些文件，重新保存了它們，然後嘗試轉換並運行。問題解決了！