其中是'while IFS = read line`記錄的語法？

Question

爲什麼我看到的每個示例都有while IFS= read line而不是while IFS=; read line？

我以爲name=value command可能會設置一個本地變量，但sentence="hello" echo $sentence不起作用，而sentence="hello"; echo $sentence呢。

Answer 1

的：

name=value command 

語法設置name到value爲command。在你的例子中：

$ sentence="hello" echo $sentence 

$語句被調用shell擴展，它看不到設置。如果你

$ sentence="hello" sh -c 'echo $sentence' 

（注意單引號都被稱爲殼擴大了$），它會呼應hello。如果你嘗試

$ sentence="hello"; sh -c 'echo $sentence' 

也不會迴應任何事情，因爲sentence在當前shell設置，但不在被叫之一，因爲它並沒有出口。所以

IFS=; read line 

將不的工作，因爲read將不看到IFS設置。

Answer 2

爲參數賦值命令添加前綴會影響正在執行的命令的環境。

在man bash：

任何簡單的命令或功能的環境可以被 通過與參數分配前綴它，如在參數描述 上述 增強 暫時。這些賦值語句僅影響該命令看到的 環境。

在您的例子：sentence="hello" echo $sentence，sentence將在echo命令的環境（試試這個展現自己：sentence=HI env | fgrep sentence），但不是在您從中調用它的外殼，這將需要通過當您嘗試時，它作爲echo的參數。