更改Java文件的編碼時需要考慮的事項

Question

我需要在Java文件中使用幾個西里爾文字符，並且爲了讓Eclipse能夠這樣做，我需要更改該文件的編碼（當前爲UTF -8）。

這是否有可能導致的問題？

Answer 1

如果eclipse設置丟失，或者程序在eclipse外部生成，西里爾字符可能會被破壞，沒有人注意到直到程序根據它們執行操作。這可能或可能不是一個可接受的風險。

假設這是關於this question中描述的程序，更可靠的替代方法是將西里爾文字符放在外部文件中而不是直接放入源代碼中，並使用UTF-8明確解析該文件。

Answer 2

如果只有幾個字符，你可以使用\uxxxx符號：

char[][] translate = { 
     {'\u0430', 'a'}, 
     {'\u0431', 'b'}, 
     {'\u0432', 'v'}, 
     {'\u0433', 'g'}, 
     ... 
    }; 

也有看native2ascii工具自帶的JDK，以原生文本轉換爲Unicode Latin-1的。