衛星組件部署

我想使用衛星組件來本地化我的windows phone 7應用程序。我已經建立衛星組件部署

(al /t:lib /embed:stringlibrary.it-It.resx /culture:it /out:PhoneApp2.resources.dll /template:PhoneApp2.dll)

從資源文件stringlibrary.it-It.resx，然後我的應用程序PhoneApp2一個DLL「PhoneApp2.resources.dll」我下載的dll 使用Web客戶端和存儲在目錄它，它的應用PhoneApp2。現在該DLL駐留在phoneapp2的獨立存儲中。

我有另一個資源文件stringlibrary.resx，它總是與應用程序一起編譯，並有英文支持條目（默認）。

using (IsolatedStorageFileStream stream = new IsolatedStorageFileStream("it-IT\\"+resfile, System.IO.FileMode.Create, file)) 
{ 
    byte[] buffer = new byte[1024]; 
    while (e.Result.Read(buffer, 0, buffer.Length) > 0) 
    { 
     stream.Write(buffer, 0, buffer.Length); 
    } 

}

我有項[裝配：NeutralResourcesLanguageAttribute（「IT-IT」，UltimateResourceFallbackLocation.Satellite）彙編文件中。

即使當前的語言和文化是意大利語，它始終會在Messagebox中向我顯示中性語言文本（英語）。這意味着它無法找到衛星組件。

rm = new ResourceManager("PhoneApp2.stringlibrary", Assembly.GetExecutingAssembly()); 
string greeting = rm.GetString("String1"); 
MessageBox.Show(greeting);

但是，如果我編譯stringlibrary.it-It.resx與PhoneApp2代替衛星組件，在MessageBox正確顯示意大利文本時培養是意大利語和英語爲英語百家姓。我在部署衛星組件時錯過了什麼？請讓我知道。

問候，塞特希

來源

2011-08-30 Senthil

我還沒有試過，你正在做的方式定位。對我來說似乎過於複雜。但是我已經定位了幾個應用程序，並且鑑於我很難找到一個完整的源代碼如何去做，所以我給它寫了博客。這裏是我的博客：http://hopnet.mobi/website/Blog.aspx

基本上你這樣做：

創建項目
編輯的.csproj文件在記事本中所期望的文化添加到標記。
在項目的屬性中選擇一箇中立的文化
資源添加到項目在Solution Explorer
創建一個類來訪問這些資源
那類添加到App.xaml中的標記文件
將字符串放入資源文件
使用xaml中的資源綁定綁定到這些字符串。
如果使用ApplicationBar，則必須在代碼中執行此操作，因爲它無法在xaml中進行綁定。
爲每個支持的文化創建另一個資源文件。
爲每種支持的語言創建dll文件，因此標題在拼貼和程序列表上是正確的。

來源

2011-08-30 13:51:13

感謝您的信息。我已經完成了你所描述的任何步驟，並且它工作正常。但是現在我想給用戶下載dll（資源文件）的選項，以便只有幾組DLL。我這樣做是爲了儘量減少.xap文件的大小。 – Senthil

您所描述的過程和我已經完成的過程將始終包含所有的DLL。但我想有設置按鈕，用戶可以在其中選擇文化，只有那些DLL將從Web服務器下載並存儲在應用程序的獨立存儲中，按照[assembly：NeutralResourcesLanguageAttribute（「it-IT」，UltimateResourceFallbackLocation衛星）。 – Senthil

這將查找意大利語言資源文件的IT目錄。希望我已經說清楚了，因爲我想要做 – Senthil

您不能在您的應用程序中使用程序集下載到獨立存儲中。只有Microsoft簽署的程序集（因此在提交時已經存在於XAP中的程序集）才能在運行時加載/執行。

如果你想下載其他翻譯，你應該使用resx-files或任何其他格式，然後你可以自己解析。我的建議是爲所有資源字符串使用某種數據庫，然後將新下載的數據添加到該數據庫中。這是更靈活，那麼你試圖完成:)

來源

2011-08-30 14:34:50 Anheledir

好的。感謝您的信息。我將嘗試直接下載resx文件並解析它。 – Senthil

衛星組件部署

回答

相關問題