質量301在站點遷移後使用.htaccess重定向

Question

我有一個很早以前使用簡單的asp創建的站點。這是一個酒店網站。它包含列表式頁面和個別酒店頁面。目前，我的網站託管在支持PHP的Windows服務器上（但顯然沒有.htaccess支持）。幾個月前，我開始使用php/mysql重新編碼整個網站。

首先，我創建了新的列表式頁面，爲了保持良好的搜索引擎排名，我在我的主機控制面板上做了必要的301重定向。這些網頁在過去幾個月已被Google很好地編入索引，因此它們都可以。

現在我準備好重新編碼剩餘的酒店頁面（約400），現在我想將整個網站遷移到支持.htaccess的Apache服務器。

酒店頁面有兩種語言版本，英文和德文。
舊的英文ASP酒店頁面位於www.mysite.com/hotel/hotel-name.asp，我想將它們重定向到www.mysite.com/hotel/hotel-name.php，so在這種情況下，只有文件擴展名從.asp更改爲.php。

老德ASP頁面酒店都位於www.mysite.com/hotel/deutsch/hotel-name.asp，我想他們重定向到www.mysite.com/hotel/hotel-name。 de.php，所以在這種情況下，不僅文件擴展名從.asp改爲.php，而且文件名和路徑也一樣。

我的問題是：如何使用.htaccess進行必要的質量重定向？

預先感謝您。

Answer 1

這應該做的伎倆：

RewriteRule /hotel/deutsch/(.+?)\.asp /hotel/$1.de.php [R=301,L] 
RewriteRule /hotel/(.+?)\.asp /hotel/$1.php [R=301,L] 

編輯：對不起，我錯過了德語語言頁面* .de.php。我已經更新了英文和德文頁面的單獨重寫的答案。

Answer 2

這將工作：

RewriteEngine On 

# redirect German version 
RewriteRule ^hotel/deutsch/(.+)\.asp$ http://www.mysite.com/hotel/$1.de.php [R=301,L] 

# redirect English version 
RewriteRule ^hotel/(.+)\.asp$ http://www.mysite.com/hotel/$1.php [R=301,L] 

的規則順序很重要，在這裏。首先我們匹配德文版本，然後才匹配英文頁面（英文頁面的URL模式更爲寬泛，並且也會匹配德語網址，最終導致錯誤的重定向）。