2域名（EN/FR）1 FTP重定向

Question

我的.htaccess文件存在問題。

我有兩個domaine名稱關聯到同一個FTP服務器。 一個domaine的名字是英文的，另一個是法文的。

現在，

1. 當用戶鍵入english-hostname.com - >將其鏈接到index.html的 （經典）
2. 當用戶鍵入french-hostname.com - >網站還鏈接了 相同的index.html

因此，這裏是我想擁有的一切：

1. 當用戶鍵入english-hostname.com - >將其鏈接到index.html的
2. 當用戶鍵入french-hostname.com - >它應該以 指數fr.html

的鏈接，我不t真的想要「url-fr.html」出現在url中，我創建了一個名爲「fr」的子文件夾，並且我在其中放置了法語索引。

這裏是我的.htaccess文件

RewriteEngine On 
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^french-hostname.com$ [NC] 
RewriteRule ^(.*)$ http://www.french-hostanme.com/fr/$1 [L,R=301] 

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^english-hostanme.com$ [NC] 
RewriteRule ^(.*)$ http://www.english-hostname.com/$1 [L,R=301] 

我顯然不熟悉這些重定向/重寫規則，每次我試一下這段代碼打破我的網站時（錯誤500 ...）

請任何想法嗎？

謝謝！

斯坦

Answer 1

將每個版本爲更好地組織一個專門的文件夾中。然後，你需要額外的條件，以正確重定向你的域：

RewriteEngine on 

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www.)?english-hostname.com$ 
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/en/ 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d 
RewriteRule ^(.*)$ /en/$1 

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www.)?french-hostname.com$ 
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/fr/ 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f 
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d 
RewriteRule ^(.*)$ /fr/$1 

記住http://english-hostname.com/fr/仍然可以訪問，反之亦然。