帶有UTF-8的PHP fputcsv問題

我試圖讓我的客戶端在Excel中查看一些MySQL數據。我已經使用PHP的fputcsv（）函數，如：帶有UTF-8的PHP fputcsv問題

public function generate() { 
    setlocale(LC_ALL, 'ko_KR.UTF8'); 

    $this->filename = date("YmdHis"); 
    $create = $this->directory."Report".$this->filename.".csv"; 

    $f = fopen("$create","w") or die("can't open file"); 
    fwrite($f, "\xEF\xBB\xBF"); 

    $i = 1; 
    $length = count($this->inputarray[0]); 

    fwrite($f, $this->headers."\n"); 

    // print column titles 
    foreach($this->inputarray[0] as $key=>$value) { 
    $delimiter = ($i == $length) ? "\n\n" : ","; 
    fwrite($f, $key.$delimiter); 
    $i++; 
    } 

    // print actual rows 
    foreach($this->inputarray as $row) { 
    fputcsv($f, $row); 
    } 
    fclose($f); 
    }

我的客戶是韓國人，和MySQL數據庫的一個好大塊包含utf8_unicode_ci值。通過使用上述功能，我成功生成了一個CSV文件，其中包含正確編碼的數據，可以在我的計算機上以Excel打開（Win7英文版），但是當我在客戶端計算機上使用Excel打開該文件時，再次被打破。我嘗試將標題（\ xEF \ xBB \ xBF）取出，並註釋掉setlocale，但無濟於事。

你能幫我弄清楚嗎？

來源

2011-01-28 user593171

你可以嘗試添加`mb_internal_encoding（「UTF-8」）;`在頂部，告訴我會發生什麼？ – tawfekov 2011-01-28 02:25:55

查看BOM（字節順序掩碼）。他們使用的是哪個版本的Excel，2003,2007等？ – 2011-01-28 04:57:56

-1

嘗試使用utf8_encode在每個fwrite調用中包裝文本。

然後用什麼在這裏建議：http://www.php.net/manual/en/function.fwrite.php#69566

來源

2011-01-28 02:27:49

嘗試將數據作爲UTF-16LE編碼，並確保該文件具有相應的BOM。

另外，發送你的客戶一個Excel文件，而不是一個CSV，則編碼不應該是一個問題

來源

2011-01-28 08:55:22

如果像你說的，你的CSV文件「正確編碼數據」 - 即它包含一個有效的UTF-8字節流，並且假設客戶站點上的文件的字節流是相同的（例如，由於文件傳輸問題未在傳輸中損壞），那麼聽起來像客戶端上的Excel問題機器沒有正確解釋UTF-8。這可能是因爲它不受支持，或者導入時需要選擇某些選項來指示編碼。因此，您可以嘗試以不同的編碼生成文件（使用mb_convert_encoding或iconv）。

如果讓您的客戶端導出包含韓文字符的CSV，則可以查看該文件並確定正在生成的編碼。您應該嘗試使用該編碼。

來源

2011-01-28 13:40:20 borrible

帶有UTF-8的PHP fputcsv問題

回答

相關問題