如何使用可能

Question

最簡單的方式我是新來Dojo和國際化對於這個問題國際化道場。我正在尋找在我的應用程序中將幾個作品轉換爲不同的語言。我已經閱讀了一些文章，說實話，我覺得很多信息都會引起我的消化，而我正在爲此苦苦掙扎。有人能夠爲我提供我可能做到的最簡單的方法嗎？假設我想改變'你好'這個詞。在我的頭它會是這樣的：在我的JavaScript文件準備使用

• Dojo庫我定義字符串「你好」。它有「你好」

• 佔位符文本我在我的HTML，我想說明我的網頁是

「這裏指定的字符串以不同的語言顯示Hello」所以這是儘管我可以從我有限的知識中吸收。我如何才能使這種設置工作？我假設我需要在我的頁面上使用i18n，但我究竟如何執行此操作仍有待確定。

任何幫助將是超一流。請記住，如果有可能，我對您的答案的知識有限，謝謝！

Answer 1

的NLS文件夾，通常是用來存放你的翻譯字符串，通常是一個子目錄旁邊的小部件使用。

即。如果你的widget被存儲在myWidget.js一個名爲應用文件夾中，然後myWidget.js你的翻譯字符串存儲在具有相同名稱的文件（myWidget.js）目錄應用/ nls。

這只是慣例，但可能是值得跟隨，因爲它使你的目錄結構的邏輯。

這裏是myWidget.js的例子部件：

define([ 
    "dojo/_base/declare", 
    "dijit/_WidgetBase", 
    "dijit/_TemplatedMixin", 
    "dojo/i18n!./nls/myWidget" 
], function(
    declare, _widget, _templated, strings, domAttr 
){ 
    "use strict"; 

    var construct = declare([_widget, _templated], { 
     "i18n": strings, 
     "templateString": "<div>${i18n.hello}</div>" 
    }); 

    return construct; 
}); 

這是創建了一個非常簡單的小部件<DIV>（見templateString屬性）在屏幕上。該<DIV>應包含翻譯文件加載並分配給你好屬性中的文本。

小部件將需要nls目錄創建在與相同的目錄myWidget.js。在NLS目錄中創建一個名爲myWidget.js（即同名的母公司）其他JavaScript文件。該文件是你的根翻譯文件，看起來像這樣：

define({ 
    root: ({ 
     "hello": "Hello" 
    }) 
}); 

在這裏您已經分配的字符串，「你好」向物業你好。這不是非常有用，因爲沒有提供翻譯。如果你想有一個挪威的翻譯，那麼你將修改它是這樣的：你說

define({ 
    root: ({ 
     "hello": "Hello" 
    }) , 
    "no": true 
}); 

這裏說的還有根翻譯字符串你也有一個挪威的翻譯。然後您需要創建您的挪威語翻譯文件並將其放置在nls的子目錄否。所以，你創建一個名爲myWidget.js另一個文件，並將其放置在NLS/NO：

define({ 
    "hello": "Hei" 
}); 

的翻譯文件的格式是根文件略有不同。使用默認字符串，除非在當前瀏覽器語言中給定字符串的翻譯可用（即，您不需要翻譯每個字符串，只需要翻譯那些字符串即可）。

• 查看Dojo tutorial for internationalization瞭解關於此主題的更多幫助。
• 用於上述代碼參見sample project上到位桶

加載翻譯串插件之外：

上述實施例表明如何加載翻譯文本以下的正常約定的窗口小部件。您可以在任何小部件或任何require語句中加載您想要的任何字符串集。 dojo/i18n類可以加載您指定的任何一組字符串。

eg: 

require([ 
    "dojo/i18n!<PATH TO TRANSLATION ROOT FILE YOU WANT TO LOAD>" 
], function(string) { 
    // translation-string are stored in the 'strings' variable for the 
    // current browser language 
});