Eclipse .properties文件禁用UTF-8字符的轉義

Question

我在我的java/android應用程序中爲我的翻譯文件使用* .properties文件。我的問題是，eclipse中的.properties文件會轉義超出ISO-8859-1字符集的utf-8字符，因此我會看到轉義字符。所以我決定讓自己的庫以utf-8格式讀取文件。但日食仍然逃脫字符。有沒有什麼辦法讓日食把* .properties文件作爲正常的文本文件？

Answer 1

用鼠標右鍵單擊文件，屬性。在「資源」選項卡下，檢查右下方的「文本文件編碼」並將其更改爲UTF-8。

Answer 2

不要調用它們.properties文件，給它們另一個文件擴展名，它們將僅由文本編輯器處理，而不是屬性文件編輯器。

即使沒有編輯問題，也不應將其稱爲.properties，因爲它們不符合Java屬性文件標準，這可能會混淆項目中的其他開發人員，其他工具等。

然而，最好的解決方案還有另一種：丟棄自制的實現並獲得better editor for properties files，它向您顯示要讀取它們的字符，而與它們在文件中的編碼方式無關。