沒有iTunes的「字節範圍」錯誤，將MP3請求重定向到Libsyn？

我使用Libsyn播放幾個播客，這是一個我從未有過的新問題。我發佈了自己的RSS源，並通過我自己的服務器重定向音頻文件請求，以便我可以自己做日誌記錄。 iTunes拒絕提交Feed，並提示信息「Feed有問題，您的插曲託管在不支持字節範圍請求的服務器上，啓用字節範圍請求並再次嘗試提交。」沒有iTunes的「字節範圍」錯誤，將MP3請求重定向到Libsyn？

很明顯，Libsyn DOES支持字節範圍請求，所以問題似乎是我重定向請求的方式。這是對我的播客現有一貫致力於：

$id = 12345; // (the episode number) 
$url = 'http://traffic.libsyn.com/myshow/myfile-'.$id.'.mp3'; 
header("Location: $url");

所以我嘗試添加一些頭說服我其實也支持字節範圍請求的iTunes。我已經嘗試過的這些每一個組合，我能想到的：

$id = 12345; // (the episode number) 
$filesize = 12345678; // (the size of my file on Libsyn) 
$url = 'http://traffic.libsyn.com/myshow/myfile-'.$id.'.mp3'; 
header('HTTP/1.1 206 Partial Content'); 
header('Content-Type: audio/x-mp3'); 
header('Accept-Ranges: bytes'); 
header("Content-Length: $filesize"); 
header("Location: $url");

我仍然得到錯誤試圖展示提交到iTunes，和我的想法。有什麼建議麼？

來源

2012-12-02 Brian Dunning