GWT：如何使用私人標籤的區域

我正在使用GWT i18n製作一個網絡應用程序。在這個應用程序中，我想設置一個自定義屬性文件來支持與主要語言的差異。例如，我有一個en_US語言環境，但我也希望en_US_x_custom支持一些重新定義的屬性字段（BCP 47的規範說我可以使用-x標記來支持專用標記）。GWT：如何使用私人標籤的區域

讓我告訴我有什麼現在：

我有一個接口

public interface TestMsg extends Messages { 
    String value(); 
}

和幾個屬性文件：

TestMsg_en_US.properties
TestMsg_en_US_x_custom.properties

在app.gwt.xml，我有這樣的線

<inherits name="com.google.gwt.i18n.I18N"/> 
<inherits name="com.google.gwt.i18n.CldrLocales"/> 
<extend-property name="locale" values="en_US"/> 
<extend-property name="locale" values="en_US_x_custom"/>

然而，問題是，編譯失敗，以下消息：

[ERROR] Type com.google.gwt.i18n.client.impl.LocaleInfoImpl_en_US_X-custom could not be referenced because it previously failed to compile with errors: 
     Tracing compile failure path for type 'com.google.gwt.i18n.client.impl.LocaleInfoImpl_en_US_X-custom' 
     [ERROR] Errors in 'generated://74EF808C0035420F02374EADB97661B8/com/google/gwt/i18n/client/impl/LocaleInfoImpl_en_US_X-custom.java' 
      [ERROR] Line 10: Syntax error on token "-", < expected 
      [ERROR] Line 17: The method getLocaleQueryParam() of type LocaleInfoImpl_en_US_X must override or implement a supertype method 
      [ERROR] Line 10: The public type LocaleInfoImpl_en_US_X must be defined in its own file 
      [ERROR] Line 22: The method getDateTimeFormatInfo() of type LocaleInfoImpl_en_US_X must override or implement a supertype method 
      [ERROR] Line 10: Syntax error, insert "AdditionalBoundList1" to complete TypeParameter1 
      [ERROR] Line 27: The method getNumberConstants() of type LocaleInfoImpl_en_US_X must override or implement a supertype method 
      [ERROR] Line 12: The method getLocaleName() of type LocaleInfoImpl_en_US_X must override or implement a supertype method 
    [ERROR] Errors in 'com/google/gwt/i18n/client/LocaleInfo.java' 
     [ERROR] Line 37: Rebind result 'com.google.gwt.i18n.client.impl.LocaleInfoImpl_en_US_X-custom' could not be found

如何擺脫這個編譯錯誤的？我該如何解決這個問題？

來源

2015-08-14 Alexander

它不應該是'<擴展屬性名稱=「locale」values =「en_US-x_custom」/>'（注意'en_US'後面的短劃線）以匹配屬性文件嗎？或者相反。無論哪種方式，三重檢查文件名與您在模塊文件中定義的語言環境相匹配。 –

我嘗試了兩種定義方法。隨着你告訴我的方式我有以下錯誤：[錯誤]第13行：無效的屬性值'en_US-x_custom' – Alexander

我看到 - 我只是想確保。那麼，在這種情況下，我打賭這是一個錯誤或GWT不支持的東西。您可以在GWT錯誤跟蹤器上報告它，除非有人在這裏找到解決方案。或者深入挖掘一下：看看生成的類，看看它爲什麼不編譯（有一個開關強制GWT編譯器離開臨時生成的類），參見'LocaleInfoGenerator'類來了解如何生成LocaleInfoImpl類。 –

您可以省略-x部分語言環境。然後，您可以指定區域設置爲en_US_custom，並具有名爲TestMsg_en_US_CUSTOM.properties（通知大寫字母）的屬性文件。

來源

2015-08-16 16:07:27 Adam

它在GWT之前的版本（2.3）中沒有使用-x部分。現在我切換到GWT 2.7並編譯後，我得到以下錯誤：[錯誤]生成器'com.google.gwt.i18n.rebind.LocalizableGenerator'拋出一個異常，同時重新綁定'com.package.TestMsg' java.lang。 IllegalArgumentException：無法識別的區域設置格式：en_US_CUSTOM \t at com.google.gwt.i18n.server.GwtLocaleFactoryImpl.fromString（GwtLocaleFactoryImpl.java:198） – Alexander

奇怪的是，我正在使用GWT 2.7測試它。試着在'GwtLocaleFactoryImpl.fromString（）'中設置一個斷點，看看爲什麼這個區域會拋出一個錯誤。它應該被解析爲：'language：en'，'script：null'，'region：US'，'variant：custom'。 – Adam

非常感謝！我使用了更多的簡稱，而不是「自定義」。在GwtLocaleFactoryImpl中，如果（（len> = 5 && len <= 8）||（len == 4 && Character.isDigit（part.charAt（0）））））定義了「variant」，那麼在我的情況下，無法識別的區域設置格式「異常。現在它可以工作。 – Alexander

GWT：如何使用私人標籤的區域

回答

相關問題