我在the documentation for a windows OS "DRIVER_OBJECT"看到A driver object is partially opaque。但是「部分不透明」是什麼意思？「部分不透明」對於Windows代碼意味着什麼？
我猜測，這意味着，只有DRIVER_OBJECT的一部分是avaialable，但後來什麼，編程來說，意味着什麼？也就是說，如果某些代碼有指向DRIVER_OBJECT的指針，那麼它可以讀取（也可能寫入）整個對象作爲一個單元。
完整報價，
驅動程序對象是部分不透明的。驅動程序編寫者必須瞭解 驅動程序對象的某些成員初始化一個驅動程序和 卸載它，如果司機卸載的。驅動程序可以訪問以下驅動程序對象的成員。
相關部分是：驅動程序編寫者必須知道約某些成員。
爲了寫/使用驅動程序，你需要的代碼的某些部分進行訪問。一個接口的種類。 （沒有語言形式化）。這些成員在上述引用後的文檔中進行了解釋。
驅動程序對象中未記錄的成員應視爲 不可訪問。對獲得無證成員與對象的成員位置或 依賴驅動程序可能不保持便攜式和 互操作性與其他司機隨着時間的推移。
這意味着，雖然所需的「接口」是可見的，任何東西在驅動程序其他應被認爲是「私人」。當然你可以用C來達到它，但這是不支持的，它可能會破壞，不能攜帶等等。
這是部分不透明，不透明的意思是'not transparent'的定義。 部分不透明意味着它是部分不透明，或者相反，它是部分可見。採用部分不透明而不是部分可見，穿驅動程序對象的隱蔽性的強調，而不是可見的部分。