製作的命令行參數複製功能

Question

目前在以下版本的Bash裏面工作：

GNU bash, version 4.2.46(1)-release (x86_64-redhat-linux-gnu) 

我當前的腳本：

#!/usr/bin/env bash 

function main() { 
    local commands=$@ 
    for command in ${commands[@]} ; do 
    echo "command arg: $command" 
    done 
} 

if [[ "${BASH_SOURCE[0]}" == "$0" ]]; then 
    set -e 
    main $@ 
fi 

簡單來說，該腳本只能EXEC main如果它是被調用的腳本，類似於Python的if __name__ == '__main__'約定。

在main功能，我只是遍歷所有命令的變量，但如預期報價轉義是不會發生：

$ tests/simple /bin/bash -c 'echo true' 
command arg: /bin/bash 
command arg: -c 
command arg: echo 
command arg: true 

最後一個參數這裏應​​該被Bash得到解析爲一個參數，但它被分成單獨的單詞。

我在做什麼錯？我想echo true顯示爲一個單一的參數。

Answer 1

你會得到正確的輸出，除了'echo true'部分正在分詞。你需要在你的代碼中使用雙引號：

main "$@" 

而且在功能：

function main() { 
    local commands=("$@") # need() and double quotes here 
    for command in "${commands[@]}" ; do 
    echo "command arg: $command" 
    done 
} 

功能獲得的$@自己的副本，因此你並不真的需要做一個本地副本的。

有了這些變化，我們得到如下的輸出：

command arg: /bin/bash 
command arg: -c 
command arg: echo true 

---

在一般情況下，這是不好的存儲在一個變量的shell命令。請參閱BashFAQ/050。

參見：

• How to copy an array in Bash?

Answer 2

你可能會希望做一些更是這樣的：

function main() { 
    while [ $# -gt 0 ] 
    do 
     echo "$1" 
     shift 
    done 
} 

main /bin/bash -c "echo true" 

的關鍵真的是$#，其計數的數量命令行參數（不包括調用名稱$0）。環境變量$#自動設置爲命令行參數的數量。如果函數/腳本調用以下命令行：

$ main /bin/bash -c "echo true" 

$#將具有值「3」的論點：「/斌/慶典」，「-c」和「回聲真」。最後一個算作一個參數，因爲它們被括在引號內。

1. shift命令將所有命令行參數「移位」到左邊一個位置。
2. 最左邊的參數丟失（main）。

Answer 3

@傳遞給main的引用是你的問題，但我想我會提到你也不需要在main內部賦值來使用它。您可以執行以下操作：

main() 
{ 
    for command 
    do 
    ... 
    done 
} 

main "$@"