Translate Wordpress Plugin

Question

我翻譯了一個德文插件。

會員1.x

我把language.pot文件和翻譯所有行。

，一個後更改了信息：

我已經上傳文件到服務器，並更換舊的...但它還是老樣子英語...博客是在德國「de_DE這個」

有人可以幫我嗎？！

Answer 1

您不應該翻譯.pot文件（它是所有翻譯的來源），您應該將其複製並命名爲插件內指定的textdomain（假定它被寫入以支持翻譯）。如果已經有做其他的翻譯，看看這些文件的名稱，否則尋找這樣一行在插件：

load_plugin_textdomain('name', false, dirname(plugin_basename(__FILE__))); 

這裏name是你應該叫你的文件，其次是語言環境規範，即：

name-de_DE.po 

，那麼你必須編譯.po文件到.mo（有several ways做到這一點取決於你的操作系統），並上傳在正確的目錄。