Python3創建列表

Question

Sum Qo'D tob 'e' SoH 
jeD ngeH maHaD 'e roj message maHa might consider 
leaving SoH yong roj 'baD yInD SoHDa Haup lives 
jeD ngeH maHaD 'e roj message maHa might consider 

我如何可以將其轉換到這個列表：

[['Sum', 'Qo'D', 'tob', "'e'", 'SoH'], 
['jeD', 'ngeH', 'maHaD', "'e", 'roj', 'maHa', 'might'], 
['leaving', 'SoH', 'yong', 'roj', "'baD", 'yInD', 'SoHDa', 'Haup'] 
['jeD', 'ngeH', 'maHaD', "'e", 'roj', 'message', 'maHa', 'might', 'consider']] 

例如list[0]是['Sum', 'Qo'D', 'tob', "'e'", 'SoH'] 或list[0][0]是Sum。

Answer 1

如果：

text="""Sum Qo'D tob 'e' SoH 
jeD ngeH maHaD 'e roj message maHa might consider 
leaving SoH yong roj 'baD yInD SoHDa Haup lives 
jeD ngeH maHaD 'e roj message maHa might consider""" 

做與oneliner（使用listcomp）：

print([line.split() for line in text.splitlines()]) 

結果：

[['Sum', "Qo'D", 'tob', "'e'", 'SoH'], 
['jeD', 'ngeH', 'maHaD', "'e", 'roj', 'message', 'maHa', 'might', 'consider'], 
['leaving', 'SoH', 'yong', 'roj', "'baD", 'yInD', 'SoHDa', 'Haup', 'lives'], 
['jeD', 'ngeH', 'maHaD', "'e", 'roj', 'message', 'maHa', 'might', 'consider']] 

編輯：吉姆建議使用map替代，這這裏有道理，因爲我們不需要lambda來提供給map（我們已經可以使用str.split）：

list(map(str.split, text.splitlines())) 

（list是必需的因爲蟒3 map返回迭代）