非英文文本的自定義字體

Question

我安裝了自定義字體，但是，我的應用程序使用兩種語言運行。我注意到，自定義字體適用於英語，但不適用於非英語。我該如何克服這一點？

Answer 1

您需要選擇一種自定義字體，其中包含所使用語言所需的所有特殊字符和標點符號的「字形」。如果您的自定義字體缺少這些額外的字形，那麼您可以在字體編輯器（例如Fontographer）中編輯字體以添加缺少的字形（這需要繪製它們或從其他字母複製部分），或者查找新版本包含您需要的字形的相同字體。

您可以通過在mac os x附帶的「Font Book」程序中打開具有這些字形的字體來查看缺失的字形。然後你可以打開你的自定義字體並比較兩者，看看有什麼缺失。

還請記住，您通常需要字體所有者的自定義許可證才能在應用程序中包含字體。