在c中編寫，顯示和存儲日文字符＃

我正在研究一個需要很多日文片假名，平假名和漢字字符的項目。原始文件是使用「MS Pゴシック」字體的excel文件。我遇到的問題似乎與其他所有這類問題和c＃都是一樣的。我發現的解決方案似乎都開始於在c＃程序中添加文本。我想要做的是讀取我的.xls或.txt文件之一，我已經成爲C＃，與數據使用正常的C＃函數，如字符串比較。但是，當我這樣做時，會發生注意事項。寫入或顯示數據會產生「？」分數。這裏沒有新東西。在c中編寫，顯示和存儲日文字符＃

我嘗試了與C++相同的想法，它完美地工作。

問題是它必須是c＃，而不是C++，以便與我正在使用的其他軟件的interop一起工作。（c系統字符串）與c + +（c字符串）相比，不處理unicode本地處理？

我正在使用Visual Studio C++ 2008 Express和Visual Studio C＃2010 Express。文件是相同的，但它在C++中工作，而不是在c＃中。

對不起，我有一段時間沒有用過英語。我已經嘗試了各種類型，下面是最新的，但仍然「？」標記輸出。

var reader = new StreamReader(File.OpenRead(@"C:\smallerBunShou.txt"), Encoding.UTF8); 
     while (!reader.EndOfStream) 
     { 
      var line = reader.ReadLine(); 
      var values = line.Split(','); 

      listA.Add(values[0]); 
      // listB.Add(values[1]); 
      // listC.Add(values[2]); 
     } 

     int sizeOflistA = listA.Count(); 

     //using (System.IO.StreamWriter file = new System.IO.StreamWriter(@"C:\WriteLines2.txt")) 
     var file = new StreamWriter(File.OpenWrite(@"C:\WriteLines2.txt"), Encoding.UTF8); 
     { 
      foreach (string line in listA) 
      { 
       // If the line doesn't contain the word 'Second', write the line to the file. 
       if (!line.Contains("Second")) 
       { 
        file.WriteLine(line); 
       } 
      } 
     }

我也曾嘗試Encoding.Unicode等我的電腦是日本個人電腦，軟件大多是日本人。根據迄今爲止的答案之一，這不是一個Unicode問題，日本的個人電腦使用Shift-JIS，這很可能是我需要研究的。當我解決這個問題時我會發布我的解決方案。

更新：環顧一下後，我找到了Shift-JIS編碼方案。

Encoding.GetEncoding(932));

這解決了我的問題！謝謝@EricFalsken指引我朝着正確的方向前進。

來源

2013-04-10 Nathan

C＃具有完整的Unicode功能。你的問題真的沒有這個意義。「沒什麼新鮮的」？那麼，對我來說，C＃應該在Unicode中遇到問題是非常新的。這個問題很可能是在你的應用程序的閱讀部分。你應該改變你的問題，告訴我們究竟是什麼問題，並通過顯示相關的代碼。 – 2013-04-10 08:04:22

Excel中的字符是否正確顯示？您可以設置表單的字體。或者你可以創建SatteliteAssemblies與翻譯，並讓他們通過交換UICulture加載。。默認情況下.Net使用該語言的系統語言和字體。 – wonko79 2013-04-10 08:04:38

你用什麼代碼來做到這一點？ – 2013-04-10 08:04:43

普通的.txt文件不是以Unicode格式保存的。通過運行TextReader和Encoding.Unicode來讀取FileStream時，您需要指定字節格式。

但請注意，大多數日本電腦和文檔不使用Unicode。他們仍然廣泛使用Shift-JIS。

我可以向你保證，C＃中的所有字符串本身都支持Unicode。

來源

2013-04-10 08:05:41

謝謝，是的，我使用日本電腦，主要是日本軟件。對不起，我忘了提及這一點。接下來我將研究Shift-JIS。 – Nathan 2013-04-10 21:59:08

找到它了！ Shift-JIS的編碼方案是Encoding.GetEncoding（932））;這解決了我的問題，謝謝！ – Nathan 2013-04-10 22:13:34

在c中編寫，顯示和存儲日文字符＃

回答

相關問題