傳遞帶引號的用戶輸入作爲參數在bash中運行

Question

我想將包含引號和空格的用戶輸入（例如：「bc」）傳遞給bash函數並找不到方法來執行I去做。

test.sh：

當我上述和輸入了 「B C」 運行結果如下：

$ ./test.sh 
Enter parameters: a "b c" 
Parameter 1: a 
Parameter 2: "b 

報價被忽略。參數被空格分隔。

用引號括起來的變量（myFunction "$parameters"）並沒有幫助，因爲包括引號的整個字符串將變爲$1而$2將爲空。

我需要的是$1=="a"和$2=="b c"但我找不到如何使bash膠合"b和c"在一起。

Answer 1

你想要的是不是你通常應該做的事情，但是你可以使用eval來獲得期望的結果：

eval "myFunction $parameters" 

你應該評價者只是接受他們爲你的腳本參數：

% cat my_script.bash 
#!/bin/bash 
myFunction() { 
    echo "Parameter 1: $1" 
    echo "Parameter 2: $2" 
} 
myFunction "$@" 

裏調用：

% ./my_script.bash a "b c" 
Parameter 1: a 
Parameter 2: b c 

另一件事，是錯的是你沒有報價$parameters，這將使其經歷word splitting和globbing和myFunction將被稱爲像這樣：

myFunction 'a' '"b' 'c"' 

全碼：

#!/bin/bash 
myFunction() { 
    echo "Parameter 1: $1" 
    echo "Parameter 2: $2" 
} 

read -rp "Enter parameters: " parameters 
eval "myFunction $parameters" 

我也卡住-r閱讀以字面處理反斜槓。