SVN pre-commit鉤子編碼

Question

我使用Python的腳本實施SVN pre-commit鉤子：

svnlookPath = 'path-to-svnlook' 

f = subprocess.Popen([svnlookPath, 'log', sys.argv[1], '--transaction', sys.argv[2]], stdout=subprocess.PIPE).stdout 
commitMessage = f.read() 
f.close() 
commitMessage = commitMessage.rstrip('\n\r') 

print >> sys.stderr, 'Commit message: "' + commitMessage + '"' 
sys.exit(1) 

我預commit.bat（服務器託管在Windows Server 2008上）：

@python.exe path-to-py-file %1 %2 

在一個客戶端我用TortoiseSVN的。

一切正常，除了提交消息編碼。如果提交消息包含例如俄文字母，則它們顯示爲'？' （問號）在烏龜窗口。

Answer 1

我想說這更多的是.bat然後python腳本的錯，因爲python有優秀的unicode支持。
也許這個問題的答案可以幫助你。

Batch file encoding

Answer 2

問題可能是烏龜本身。請嘗試以下

SVN日誌http://rev_url

，看看SVN說什麼日誌的評論是。如果它得到正確的話，那麼它的大概烏龜不會顯示俄羅斯的編碼。如果你沒有預先提交鉤子提交，會發生什麼？這顯示正確嗎？