別名與重音符，省略號和cshell更

Question

我在cshell跨越怪異的行爲傳來： 寫入以下行的時候，我得到完全的行爲我想到：

ls -l | grep $USER | somescript `awk -F' ' '{print $1}'` 

意義 - 它將搜索我擁有的所有項目並以他們的第一個字段作爲參數激活'somescript'。

然而，當我試圖混淆同一行，它卡紙我的殼（或手了錯誤的按摩，如果我花括號從撇號分開：

alias doit 'ls -l | grep $USER | somescript `awk -F' ' '{print $1}'`' 

將導致要麼

{：命令未找到

打印：命令未找到

或者根本無法啓動新的終端，因爲它被卡住了。

任何想法如何可以別名這個東西（和類似的東西 - 這只是一個例子）而不殺我的外殼？

Answer 1

歡迎來到地獄是csh。我不知道這個答案會阻止你殺死自己，但......

% alias doit 'ls -l | grep $USER | somescript `awk -F'"'"' '"'"' '"'"'{print $1}'"'"'`' 

結果：

% alias | grep doit 
doit ls -l | grep $USER | somescript `awk -F' ' '{print $1}'` 

它基本上串的串聯，每個交替報價：

'ls -l | grep $USER | somescript `awk -F' 
"'" 
' ' 
"'" 
' ' 
"'" 
'{print $1}' 
"'" 
'`' 

（是的，這可能會簡化，但我想顯示一個一致的，通用的過程，用於混淆包含單引號的命令。）