語言管理系統

Question

使用gettext提供多語言服務。但我需要一個像facebook翻譯或twitter翻譯系統這樣的語言管理系統。

其中一個接受通過瀏覽器和編譯新的翻譯和保存語言文件時，點擊「保存」按鈕的系統。

是有這樣的事？爲PHP和gettext。

Answer 1

我終於發現這個服務：https://poeditor.com/login/

如果不這樣做同樣的事情，我之前說的，但它的東西:)

Answer 2

請參見下面的網址，我認爲這是非常全面幫助你： -

What to use for localization (php/smarty/pear application)?

Gettext的一個成熟的系統，並提供類似的翻譯單數/複數形式的特點。爲了不依賴於php擴展的可用性，你應該回到http://launchpad.net/php-gettext，它提供了純php的gettext實現。

gettext的也有很大的優勢，數十名的工具存在，可以很容易翻譯這些文件。